Catalogo opere
Serie d’animazione
Magic Kaito 1412
まじっく快斗1412
2014JPN
Totale episodi: 24
Executive producer: Francesco Di Sanzo
Coordinamento doppiaggio: Orlando Leone
Edizione italiana: 2016 (ep.1-12) / 2022 (ep.13-24)
L'anime è tratto dal manga "Magic Kaito" di Gōshō Aoyama.
Claudio Moneta e Federica Simonelli hanno ridoppiato le frasi dei loro personaggi nella prima metà di episodi.
Executive producer: Francesco Di Sanzo
Coordinamento doppiaggio: Orlando Leone
Edizione italiana: 2016 (ep.1-12) / 2022 (ep.13-24)
L'anime è tratto dal manga "Magic Kaito" di Gōshō Aoyama.
Claudio Moneta e Federica Simonelli hanno ridoppiato le frasi dei loro personaggi nella prima metà di episodi.
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Traduzione
Attori originali e voci italiane.
19 ruoli
“KAITO KUROBA / KAITO KID | SHINICHI KUDO”“KAITO KUROBA / KAITO KID | SHINICHI KUDO”- M“AOKO NAKAMORI”“AOKO NAKAMORI”
“GINZO NAKAMORI”“GINZO NAKAMORI”
“SAGURU HAKUBA”“SAGURU HAKUBA”
“AKAKO KOIZUMI”“AKAKO KOIZUMI”- AT“KEIKO MOMOI”“KEIKO MOMOI”
- SI“TOICHI KUROBA”“TOICHI KUROBA”
- MT“CHIKAGE KUROBA / PHANTOM LADY”“CHIKAGE KUROBA / PHANTOM LADY”
- MH“KONOSUKE II”“KONOSUKE II”
- JK“SNAKE (ep.2)”“SNAKE (ep.2)”
- JK“SNAKE”“SNAKE”
“CONAN EDOGAWA (ep.10-11)”“CONAN EDOGAWA (ep.10-11)”- “CONAN EDOGAWA”“CONAN EDOGAWA”
“RAN MŌRI”“RAN MŌRI”
“KOGORO MŌRI”“KOGORO MŌRI”
“AI HAIBARA”“AI HAIBARA”- C(“JUZO MEGURE”“JUZO MEGURE”
- NM“SONOKO SUZUKI”“SONOKO SUZUKI”
- KT“JIROKICHI SUZUKI”“JIROKICHI SUZUKI”