Catalogo opere
Film
Making of
Bienvenue dans le Monde merveilleux du Cinema - Making of
2023FRA 114 min
Revisione dialoghi: Marco Pisciotta; Federica Pacifici
Post produzione audio: SNB Mediagroup
Production Manager: Ettore Carrino
Uscita cinema Italia: 26 settembre 2024
Post produzione audio: SNB Mediagroup
Production Manager: Ettore Carrino
Uscita cinema Italia: 26 settembre 2024
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Traduzione
Attori originali e voci italiane.
19 ruoli
“CAPO ATTREZZISTA”“CAPO ATTREZZISTA”
“SIMON”“SIMON”- TV“CATHY”“CATHY”
“JULES”“JULES”
“ALAIN / JIM”“ALAIN / JIM”- SC“JOSEPH”Stefan Crepon“JOSEPH”
“NADIA / OUDIA”“NADIA / OUDIA”- EB“VIVIANE”“VIVIANE”
“MARQUEZ”“MARQUEZ”- TS“AIUTO REGISTA”“AIUTO REGISTA”
- RG“JEFF”“JEFF”
- AP“ARNAUD”“ARNAUD”
- ÉD“MARION”“MARION”
- CL“BOULE, produttore biondo”“BOULE, produttore biondo”
- AS“BILL, produttore moro”“BILL, produttore moro”
- DF“TECNICO DEL SUONO”“TECNICO DEL SUONO”
- MK“DIRETTRICE FOTOGRAFIA”“DIRETTRICE FOTOGRAFIA”
- VD“ALICE”“ALICE”
“ADDETTA ALLA MENSA”“ADDETTA ALLA MENSA”
+Voci di sfondo
Brusio · Attore ignoto6
- (Brusio)“ALTRE VOCI”Fiore Minelli
- (Brusio)“ALTRE VOCI”Pasquale Severino
- (Brusio)“ALTRE VOCI”Fiorenza Fragapane
- (Attore ignoto)“TOM”Stefano Maria Pantano
- (Brusio)“RACCOMANDATO”Alessandro Navarino
- (Attore ignoto)“ATTORE ANZIANO”Teo Bellia