Il grande network del doppiaggio

Mille miglia... lontano

Film2005

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Mille miglia... lontano

Qian li zou dan qi

2005HKG, CHN, JPN 117 min

RegiaZhang Yimou

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

C.D.L. - Compagnia Doppiatori Liberi Sound Art 23

Dialoghi italiani

Giorgio Tausani

Direzione del doppiaggio

Rodolfo Bianchi

Assistente al doppiaggio

Francesca Rizzitiello

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Fausto Ancillai

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

7 ruoli

KT
Ken Takakura“GOUICHI TAKATA”
“GOUICHI TAKATA”
→Stefano De Sando
ST
Shinobu Terajima“RIE TAKATA”
“RIE TAKATA”
→Barbara De Bortoli
KN
Kiichi Nakai“KENICHI TAKATA”
“KENICHI TAKATA”
→Roberto Certomà
Jiang Wen“JASMINE”
“JASMINE”
→Chiara Colizzi
LQ
Lin Qiu“LINGO”
“LINGO”
→Vittorio Guerrieri
LJ
Li Jiamin“LI JIAMIN”
“LI JIAMIN”
→voce non assegnata
KN
Ken Nakamoto“ELETTRICISTA”
“ELETTRICISTA”
→voce non assegnata

Torna al catalogo