Catalogo opere
Il film d'animazione è basato sui personaggi della serie "Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir"
Altre voci: Tommaso Ansevini, Alessandra Bellini, Fabiola Bittarello, Daniela Calò, Gianluca Cortesi, Gianluca Crisafi, Andrea Curi, Francesco Giuseppe Silella, Riccardo D'Aquino, Emanuela Damasio, Cristiana Esposito, Alessia Francescangeli, Marco Giansante, Alexander Gusev, Gabriele Lopez, Beatrice Manfredi, Lucrezia Marricchi, Federica Mete, Camilla Murri, Lavinia Paladino, Giorgio Reina, Barbara Sacchelli, Olivia Santachiara, Martina Simonelli, Stefano Sperduti, Francesca Teresi, Margherita Tiesi, Sara Vitagliano, Omar Vitelli
Film d’animazione2023
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film d’animazione
Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir: Il film
Miraculous, le film
2023FRA 105 min
RegiaJeremy Zag
Il film d'animazione è basato sui personaggi della serie "Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir"
Altre voci: Tommaso Ansevini, Alessandra Bellini, Fabiola Bittarello, Daniela Calò, Gianluca Cortesi, Gianluca Crisafi, Andrea Curi, Francesco Giuseppe Silella, Riccardo D'Aquino, Emanuela Damasio, Cristiana Esposito, Alessia Francescangeli, Marco Giansante, Alexander Gusev, Gabriele Lopez, Beatrice Manfredi, Lucrezia Marricchi, Federica Mete, Camilla Murri, Lavinia Paladino, Giorgio Reina, Barbara Sacchelli, Olivia Santachiara, Martina Simonelli, Stefano Sperduti, Francesca Teresi, Margherita Tiesi, Sara Vitagliano, Omar Vitelli
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
14 ruoli
- AHAnnouk Hautbois“MARINETTE DUPAIN-CHENG / LADYBUG (voce)”“MARINETTE DUPAIN-CHENG / LADYBUG (voce)”
- LJLou Jean“MARINETTE DUPAIN-CHENG / LADYBUG (canto)”“MARINETTE DUPAIN-CHENG / LADYBUG (canto)”
- BBBenjamin Bollen“ADRIEN AGRESTE / CHAT NOIR (voce)”“ADRIEN AGRESTE / CHAT NOIR (voce)”
- ESElliott Schmitt“ADRIEN AGRESTE / CHAT NOIR (canto)”“ADRIEN AGRESTE / CHAT NOIR (canto)”
- ATAntoine Tomé“GABRIEL AGRESTE / PAPILLON”“GABRIEL AGRESTE / PAPILLON”
- MCMarie Chevalot“CHLOE BOURGEOIS”“CHLOE BOURGEOIS”
- FBFanny Bloc“ALYA CESAIR”“ALYA CESAIR”
- GLGilbert Levy“WANG FU”“WANG FU”
- MNMarie Nonnenmacher“TIKKI”“TIKKI”
- ANAlexandre Nguyen“NINO LAHIFFE”“NINO LAHIFFE”
- TKThierry Kazazian“PLAGG”“PLAGG”
- MCMarie Chevalot“NATHALIE SANCOEUR”“NATHALIE SANCOEUR”
- ANAlexandre Nguyen“KIM”“KIM”
- MLMartial Le Minoux“TOM DUPAIN”“TOM DUPAIN”