Il grande network del doppiaggio

Film

Neruda

2016CHL, ARG, FRA, ESP, USA 107 min

RegiaPablo Larraín

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Olivia Costantini

Assistente al doppiaggio

Federico Stucovitz

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

19 ruoli

Luis Gnecco“PABLO NERUDA”
“PABLO NERUDA”
→Franco Mannella
GG
Gael García Bernal“OSCAR PELUCHONNEAU”
“OSCAR PELUCHONNEAU”
→Gianfranco Miranda
Alfredo Castro“GABRIEL GONZALEZ VIDELA”
“GABRIEL GONZALEZ VIDELA”
→Fabrizio Pucci
MM
Mercedes Morán“DELIA DEL CARRIL”
“DELIA DEL CARRIL”
→Laura Romano
PD
Pablo Derqui“VICTOR PEY”
“VICTOR PEY”
→Riccardo Scarafoni
MS
Michael Silva“ÀLVARO JARA”
“ÀLVARO JARA”
→Emanuele Ruzza
—“SEGRETARIO”
“SEGRETARIO”
→Flavio Aquilone
JV
Jaime Vadell“ARTURO ALESSANDRI”
“ARTURO ALESSANDRI”
→Dario Penne
—“CESAR”
“CESAR”
→Andrea Lavagnino
—“LUIS BRUN”
“LUIS BRUN”
→Sergio Lucchetti
DM
Diego Muñoz“MARTINEZ”
“MARTINEZ”
→Alessio Cigliano
Marcelo Alonso“PEPE RODRIGUEZ”
“PEPE RODRIGUEZ”
→Massimo De Ambrosis
AG
Alejandro Goic“JORGE BELLET”
“JORGE BELLET”
→Paolo Marchese
VM
Victor Montero“RUBEN AZOCAR”
“RUBEN AZOCAR”
→voce non assegnata
Francisco Reyes“BIANCHI”
“BIANCHI”
→voce non assegnata
—“SENATORE”
“SENATORE”
→Gianni Giuliano
—“SENATORE”
“SENATORE”
→Ambrogio Colombo
—“CAPO INDIO”
“CAPO INDIO”
→Enrico Di Troia
—“MAITRESSE”
“MAITRESSE”
→Paola Valentini

Torna al catalogo