Il grande network del doppiaggio

Neruda

Film2016

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Neruda

2016CHL, ARG, FRA, ESP, USA 107 min

RegiaPablo Larraín

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dialoghi italiani

Olivia Costantini Olivia Costantini

Assistente al doppiaggio

Federico Stucovitz

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

12 ruoli

Luis Gnecco“PABLO NERUDA”
“PABLO NERUDA”
→Franco Mannella
GG
Gael García Bernal“OSCAR PELUCHONNEAU”
“OSCAR PELUCHONNEAU”
→Gianfranco Miranda
Alfredo Castro“GABRIEL GONZALEZ VIDELA”
“GABRIEL GONZALEZ VIDELA”
→Fabrizio Pucci
MM
Mercedes Morán“DELIA DEL CARRIL”
“DELIA DEL CARRIL”
→Laura Romano
PD
Pablo Derqui“VICTOR PEY”
“VICTOR PEY”
→Riccardo Scarafoni
MS
Michael Silva“ÀLVARO JARA”
“ÀLVARO JARA”
→Emanuele Ruzza
JV
Jaime Vadell“ARTURO ALESSANDRI”
“ARTURO ALESSANDRI”
→Dario Penne
DM
Diego Muñoz“MARTINEZ”
“MARTINEZ”
→Alessio Cigliano
Marcelo Alonso“PEPE RODRIGUEZ”
“PEPE RODRIGUEZ”
→Massimo De Ambrosis
AG
Alejandro Goic“JORGE BELLET”
“JORGE BELLET”
→Paolo Marchese
VM
Victor Montero“RUBEN AZOCAR”
“RUBEN AZOCAR”
→voce non assegnata
Francisco Reyes“BIANCHI”
“BIANCHI”
→voce non assegnata

Torna al catalogo