Il grande network del doppiaggio

Film

Non volere volare

Northern Comfort / Zone(s) de Turbulence

2023GBR 97 min

Data di uscita italiana: 18 aprile 2024

Edizione italiana

Marco Pisciotta

Federica Pacifici

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Magmalab Studio

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Tomaso Bagnulo Salvetti

Sincronizzazione

2T Audio Solutions

Traduzione

Iskra Monteventi

Attori originali e voci italiane.

11 ruoli

Lydia Leonard
“SARAH”
“SARAH”
→Eleonora Reti
Timothy Spall
“EDWARD”
“EDWARD”
→Paolo Buglioni
ER
Ella Rumpf
“COCO”
“COCO”
→Annalisa Usai
GB
Gina Bramhill
“LIZ”
“LIZ”
→Sara Crestini
Rob Delaney
“RALPH”
“RALPH”
→Vittorio Guerrieri
Sverrir Gudnason
“ALFONS”
“ALFONS”
→Gabriele Sabatini
BH
Björn Hlynur Haraldsson
“DRIES”
“DRIES”
→Roberto Pedicini
Simon Manyonda
“CHARLES”
“CHARLES”
→Davide Perino
Emun Elliott
“TOM”
“TOM”
→Ruggero Andreozzi
AM
Ashley McGuire
“ESTHER”
“ESTHER”
→Valentina Maselli
SG
Serene Gardner Masoud
“OLIVIA”
“OLIVIA”
→Bianca Demofonti

+

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto1

(Brusio)“ALTRE VOCI”Fiorenza Fragapane

Torna al catalogo