Il grande network del doppiaggio

Oculus - Il riflesso del male

Film2013

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Oculus - Il riflesso del male

Oculus

2013USA 105 min

RegiaMike Flanagan

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Roberto Gammino Roberto Gammino

Direzione del doppiaggio

Roberto Gammino

Assistente al doppiaggio

Antonella Bartolomei

Fonico di doppiaggio

Fabio Benedetti

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

13 ruoli

Karen Gillan“KAYLIE RUSSELL”
“KAYLIE RUSSELL”
→Francesca Manicone
Brenton Thwaites“TIM RUSSELL”
“TIM RUSSELL”
→Manuel Meli
Katee Sackhoff“MARIE RUSSELL”
“MARIE RUSSELL”
→Eleonora De Angelis
Rory Cochrane“ALAN RUSSELL”
“ALAN RUSSELL”
→Massimo De Ambrosis
Annalise Basso“KAYLIE da bambina”
“KAYLIE da bambina”
→Sara Labidi
GR
Garrett Ryan“TIM da bambino”
“TIM da bambino”
→Leonardo Della Bianca
James Lafferty“MICHAEL DUMONT”
“MICHAEL DUMONT”
→David Chevalier
Miguel Sandoval“DOTT. SHAWN GRAHAM”
“DOTT. SHAWN GRAHAM”
→Dario Penne
KS
Kate Siegel“MARISOL CHAVEZ”
“MARISOL CHAVEZ”
→voce non assegnata
SG
Scott Graham“WARREN”
“WARREN”
→voce non assegnata
MJ
Michael J. Fourticq“GUARDIA DI SICUREZZA ST. AIDAN”
“GUARDIA DI SICUREZZA ST. AIDAN”
→voce non assegnata
JG
Justin Gordon“MARK il supervisore”
“MARK il supervisore”
→voce non assegnata
BG
Bob Gebert“VICINO DI CASA”
“VICINO DI CASA”
→voce non assegnata

Torna al catalogo