Il grande network del doppiaggio

Film

Offerta alla tormenta

Ofrenda a la tormenta

2020ESP 139 min

Edizione italiana

Doppiaggio italiano

Dialoghi italiani

Anton Giulio Castagna

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di mix

Alessandro Checcacci

Attori originali e voci italiane.

11 ruoli

ME
Marta Etura
“Amaia”
“Amaia”
→Valentina Favazza
Leonardo Sbaraglia
“Markina”
“Markina”
→Gianluca Machelli
EM
Elvira Minguez
“Flora”
“Flora”
→Claudia Razzi
ML
Marta Lerralde
“Yolanda”
“Yolanda”
→Claudia Catani
IA
Imanol Arias
“Sarasola”
“Sarasola”
→Gianni Giuliano
ER
Eduardo Rosa
“Goni”
“Goni”
→David Vivanti
AS
Alicia Sánchez
“Elena”
“Elena”
→Anna Rita Pasanisi
PT
Paco Tous
“San Martin”
“San Martin”
→Roberto Stocchi
álvaro Cervantes
“Berasategui”
“Berasategui”
→Andrea Oldani
Ana Wagener
“Fina Hidalgo”
“Fina Hidalgo”
→Patrizia Burul
BN
Benn Northover
“James”
“James”
→Francesco Sechi

Torna al catalogo