Il grande network del doppiaggio

Film

Oldboy

올드보이 / 老男孩 - Oldboy

2003KOR 120 min

RegiaPark Chan-Wook

Uscita cinema Italia: 6 maggio 2005
Uscita cinema Italia (versione 4k): 9 giugno 2021

Distribuzione

Doppiaggio italiano

Angriservice Edizioni

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di mix

Franco Coratella

Attori originali e voci italiane.

11 ruoli

Min-Sik Choi“OH TAE-SU”
“OH TAE-SU”
→Roberto Draghetti
Ji-tae Yoo“LEE WU-JIN”
“LEE WU-JIN”
→Massimo Lodolo
GH
Gang Hye-jung“MI-DO”
“MI-DO”
→Ilaria Latini
Dae-Han Ji“CHUH-WAN”
“CHUH-WAN”
→Roberto Stocchi
OS
Oh-Dal Su“CHO-RUNG”
“CHO-RUNG”
→Andrea Lavagnino
SL
Seung-shin Lee“HYONG-JA”
“HYONG-JA”
→Stefanella Marrama
BK
Byeong-ok Kim“MR. HAN”
“MR. HAN”
→Marco Mete
Tae-kyung Oh“OH TAE-SU da giovane”
“OH TAE-SU da giovane”
→Stefano Crescentini
IO
Il-han Oo“CHUH-WAN da giovane”
“CHUH-WAN da giovane”
→Marco Baroni
KO
Kwang-Rok Oh“SUICIDA”
“SUICIDA”
→Maurizio Fiorentini
—“PARRUCCHIERA”
“PARRUCCHIERA”
→Alessandra Cassioli

+

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto4

(Brusio)“ALTRE VOCI”Daniele Valenti
(Brusio)“ALTRE VOCI”Gabriele Lopez
(Brusio)“ALTRE VOCI”Davide Marzi
(Brusio)“ALTRE VOCI”Marco Mete

Torna al catalogo