Il grande network del doppiaggio

Orphan Black

Serie tv2013

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

Orphan Black

2013CAN

Distribuzione

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Multimedia Network Studio 1

Dialoghi italiani

Philippe Morville Fabrizio Manfredi Nicola Bruno Sabrina Merlini Fabrizio Manfredi Nicola Bruno Sabrina Merlini

Direzione del doppiaggio

Nicola Bruno Corrado Conforti

Assistente al doppiaggio

Teresa Marcuccio Adriana Giordano

Fonico di mix

Claudio Oliviero

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

23 ruoli

Tatiana Maslany“SARAH MANNING”
“SARAH MANNING”
→Joy Saltarelli
JG
Jordan Gavaris“FELIX 'FEE' DAWKINS”
“FELIX 'FEE' DAWKINS”
→Manuel Meli
KH
Kevin Hanchard“DET. ARTHUR 'ART' BELL”
“DET. ARTHUR 'ART' BELL”
→Riccardo Scarafoni
MM
Michael Mando“VICTOR 'VIC' SCHMIDT”
“VICTOR 'VIC' SCHMIDT”
→Paolo Vivio
Maria Doyle Kennedy“SIOBHAN SADLER”
“SIOBHAN SADLER”
→Cristina Boraschi
Evelyne Brochu“DOTT.SSA DELPHINE CORMIER”
“DOTT.SSA DELPHINE CORMIER”
→Domitilla D'Amico
Kristian Bruun“DONNIE HENDRIX”
“DONNIE HENDRIX”
→Fabrizio Vidale
JV
Josh Vokey“SCOTT SMITH”
“SCOTT SMITH”
→Gabriele Trentalance
Dylan Bruce“PAUL DIERDEN”
“PAUL DIERDEN”
→Marco Vivio
AM
Ari Millen“MARK ROLLINS”
“MARK ROLLINS”
→Daniele Raffaeli
ZD
Zoe De Grand'maison“GRACE 'GRACIE' JOHANSSEN”
“GRACE 'GRACIE' JOHANSSEN”
→Eva Padoan
Michiel Huisman“CAL MORRISON”
“CAL MORRISON”
→Andrea Lavagnino
Matt Frewer“DOTT. ALDOUS LEEKIE”
“DOTT. ALDOUS LEEKIE”
→Luca Biagini
IC
Inga Cadranel“DET. ANGELA 'ANGIE' DEANGELIS”
“DET. ANGELA 'ANGIE' DEANGELIS”
→Francesca Fiorentini
Natalie Lisinska“AYNSLEY NORRIS”
“AYNSLEY NORRIS”
→Francesca Manicone
CB
Christy Bruce“SUSAN DUNCAN”
“SUSAN DUNCAN”
→Antonella Giannini
James Frain“FERDINAND CHEVALIER”
“FERDINAND CHEVALIER”
→Christian Iansante
KS
Ksenia Solo“SHAY DAVYDOV”
“SHAY DAVYDOV”
→Giulia Franceschetti
Justin Chatwin“JASON KELLERMAN”
“JASON KELLERMAN”
→Gianfranco Miranda
LH
Lauren Hammersley“ADELE”
“ADELE”
→Francesca Manicone
GR
Gord Rand“DET. MARTY DUKO”
“DET. MARTY DUKO”
→Alberto Bognanni
Jessalyn Wanlim“EVIE CHO”
“EVIE CHO”
→Emilia Costa
EL
Elyse Levesque“DET. MADDY ENGER”
“DET. MADDY ENGER”
→Maria Letizia Scifoni

Torna al catalogo