Vix
Vocal
Il grande network del doppiaggio
Professionisti
Cast
Opere
Aziende
Fuoricampo
Chi siamo
Contatti
Catalogo opere
Film
Paradise Now
2005
FRA, DEU, NLD, ISR
90 min
Regia
Hany Abu-Assad
Doppiaggio italiano
Sedif - Società Edizioni Italiane Film (1974-2022)
Sonorizzazione
Coop. Di Lavoro Fono Roma Srl
Dialoghi italiani
Lorena Bertini
Direzione del doppiaggio
Roberta Paladini
Assistente al doppiaggio
Franco Mirra
Fonico di mix
Franco Coratella
Attori originali e
voci italiane
.
5 ruoli
KN
Kais Nashef
“SAID”
“SAID”
→
David Chevalier
Ali Suliman
“KHALED”
“KHALED”
→
Luigi Ferraro
Lubna Azabal
“SUHA”
“SUHA”
→
Tatiana Dessi
AH
Amer Hlehel
“JAMAL”
“JAMAL”
→
Danilo De Girolamo
Ashraf Barhom
“ABU KAREM”
“ABU KAREM”
→
Franco Mannella
Torna al catalogo