Questa è Parigi

Ça, c'est Paris! Questa è Parigi

2024BEL, FRA

Episodi: 6
Durata episodio: 52 minuti

Trasmissione (FRA): France 2, da 27 novembre a 11 dicembre 2024
Trasmissione (ITA): Rai2, da 17 settembre a 22 ottobre 2025

Distribuzione

Rai 2

Edizione italiana

Alessandra Pezzotti

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Soundbar

Dialoghi italiani

Il Pentagramma

Direzione del doppiaggio

Chiara Salerno

Assistente al doppiaggio

Elena Rossi

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

23 ruoli

Alex Lutz“GASPARD BERTHILLE”
“GASPARD BERTHILLE”
→Ugo De Cesare
Charlotte de Turckheim“BABETH KREBS”
“BABETH KREBS”
→Chiara Salerno
AA
Audjyan Alcyde“LYNETTE”
“LYNETTE”
→Giada Venturini
Monica Bellucci“MONICA BELLUCCI”
“MONICA BELLUCCI”
→(auto-doppiaggio)
NM
Nicolas Maury“ADRIEN BAUDRY”
“ADRIEN BAUDRY”
→Matteo Liofredi
Anne Marivin“PRUNE BERTHILLE”
“PRUNE BERTHILLE”
→Perla Liberatori
XW
Xin Wang“MAY-LING”
“MAY-LING”
→Isabella Benassi
SD
Salomé Dewaels“CORALIE”
“CORALIE”
→Ludovica Cuppari
FT
Florence Thomassin“COOKIE”
“COOKIE”
→Nadia Perciabosco
DB
Delphine Baril“OLYMPE”
“OLYMPE”
→Alessandra Cerruti
NC
Nastasia Caruge“JUSTINE DONGALA”
“JUSTINE DONGALA”
→Valentina Perrella
KS
Katarzyna Sawczuk“TERESA”
“TERESA”
→Laura Croccolino
DM
Darren Muselet“JORDAN D'AGOSTO”
“JORDAN D'AGOSTO”
→Alberto Franco
Dominique Besnehard“REGIS”
“REGIS”
→Teo Bellia
GS
Galia Salimo“ARMANDE”
“ARMANDE”
→Daniela Debolini
CG
Cécile Giroud“DIANA DONGALA”
“DIANA DONGALA”
→Roberta Greganti
VG
Violette Guillon“LOLITA BERTHILLE”
“LOLITA BERTHILLE”
→Caterina Bonanni
Bernard Alane“PATRICK GARONNE”
“PATRICK GARONNE”
→Sergio Luzi
EH
Eva Huault“KELLY GAGUECH”
“KELLY GAGUECH”
→Gianna Gesualdo
AA
Alexandre Auvergne“SYLVAIN”
“SYLVAIN”
→Sacha Pilara
FC
Fadily Camara“SOPHIE”
“SOPHIE”
→Giovanna Nicodemo
Bernard Le Coq“JACQUES BAUDRY”
“JACQUES BAUDRY”
→Luca Biagini
Aurore Clement“CRYSTAL VALMONT”
“CRYSTAL VALMONT”
→Mirta Pepe

Torna al catalogo