Il grande network del doppiaggio

Film

Red

2010USA 108 min

RegiaRobert Schwentke

Doppiaggio italiano

Cinecittà Sound Art

Sonorizzazione

Cinecittà Sound Art

Dialoghi italiani

Elettra Caporello

Direzione del doppiaggio

Rodolfo Bianchi

Assistente al doppiaggio

Francesca Rizzitiello

Fonico di doppiaggio

Marco Del Riccio

Fonico di mix

Roberto Cappannelli

Attori originali e voci italiane.

14 ruoli

Bruce Willis“FRANK MOSES”
“FRANK MOSES”
→Angelo Maggi
Morgan Freeman“JOE MATHESON”
“JOE MATHESON”
→Vittorio Di Prima
Helen Mirren“VICTORIA WINSLOW”
“VICTORIA WINSLOW”
→Ada Maria Serra Zanetti
Mary-Louise Parker“SARAH ROSS”
“SARAH ROSS”
→Claudia Catani
John Malkovich“MARVIN BOGGS”
“MARVIN BOGGS”
→Luca Biagini
Karl Urban“WILLIAM COOPER”
“WILLIAM COOPER”
→Massimiliano Manfredi
Julian McMahon“VICE PRES. ROBERT STANTON”
“VICE PRES. ROBERT STANTON”
→Fabrizio Pucci
Ernest Borgnine“HENRY”
“HENRY”
→Bruno Alessandro
Richard Dreyfuss“ALEXANDER DUNNING”
“ALEXANDER DUNNING”
→Dario Penne
Brian Cox“IVAN SIMANOV”
“IVAN SIMANOV”
→Franco Zucca
James Remar“GABRIEL SINGER”
“GABRIEL SINGER”
→Rodolfo Bianchi
Rebecca Pidgeon“CYNTHIA WILKES”
“CYNTHIA WILKES”
→Francesca Fiorentini
Emily Kuroda“SIG.RA CHAN”
“SIG.RA CHAN”
→Graziella Polesinanti
JF
Jacqueline Fleming“MARNA”
“MARNA”
→Emanuela D'Amico

Torna al catalogo