Il grande network del doppiaggio

Film

The Chronicles of Riddick

2004USA 119 min

RegiaDavid Twohy

Doppiaggio italiano

Cast doppiaggio

Sonorizzazione

Sefit-CDC (1994-2010)

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fabrizio Salustri

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

16 ruoli

Vin Diesel“RICHARD B. RIDDICK”
“RICHARD B. RIDDICK”
→Massimo Corvo
Colm Feore“LORD MARSHAL”
“LORD MARSHAL”
→Stefano De Sando
Thandiwe Newton“DAME VAAKO”
“DAME VAAKO”
→Roberta Pellini
Judi Dench“AEREON”
“AEREON”
→Sonia Scotti
Karl Urban“VAAKO”
“VAAKO”
→Massimiliano Manfredi
Alexa Davalos“KYRA”
“KYRA”
→Domitilla D'Amico
Linus Roache“PURIFIER”
“PURIFIER”
→Antonio Palumbo
Yorick van Wageningen“THE GUV”
“THE GUV”
→Gianluca Tusco
Nick Chinlund“TOOMBS”
“TOOMBS”
→Alberto Angrisano
Keith David“IMAM”
“IMAM”
→Luca Biagini
Terry Chen“PILOTA DI MERC”
“PILOTA DI MERC”
→Gianfranco Miranda
Christina Cox“EVE LOGAN”
“EVE LOGAN”
→Angela Brusa
AK
Alexander Kalugin“SLAM BOSS”
“SLAM BOSS”
→Sergio Lucchetti
KH
Kim Hawthorne“LAJJUN”
“LAJJUN”
→Daniela Calò
Alexis Llewellyn“ZIZA”
“ZIZA”
→Eleonora Manfredi
Cd
Cedric de Souza“CLERICO NERO”
“CLERICO NERO”
→Giorgio Locuratolo

Torna al catalogo