Catalogo opere
Film2004
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
The Chronicles of Riddick
2004USA 119 min
RegiaDavid Twohy
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
16 ruoli
Vin Diesel“RICHARD B. RIDDICK”“RICHARD B. RIDDICK”
Colm Feore“LORD MARSHAL”“LORD MARSHAL”
Thandiwe Newton“DAME VAAKO”“DAME VAAKO”
Judi Dench“AEREON”“AEREON”
Karl Urban“VAAKO”“VAAKO”
Alexa Davalos“KYRA”“KYRA”
Linus Roache“PURIFIER”“PURIFIER”
Yorick van Wageningen“THE GUV”“THE GUV”
Nick Chinlund“TOOMBS”“TOOMBS”
Keith David“IMAM”“IMAM”
Terry Chen“PILOTA DI MERC”“PILOTA DI MERC”
Christina Cox“EVE LOGAN”“EVE LOGAN”- AKAlexander Kalugin“SLAM BOSS”“SLAM BOSS”
- KHKim Hawthorne“LAJJUN”“LAJJUN”
Alexis Llewellyn“ZIZA”“ZIZA”- CdCedric de Souza“CLERICO NERO”“CLERICO NERO”