Il grande network del doppiaggio

Film

Ritorno alla vita

Every Thing Will Be Fine

2015DEU, CAN, FRA, SWE, NOR, CAN, USA 118 min

RegiaWim Wenders

Doppiaggio italiano

Coop. Di Lavoro Fono Roma Srl

Sonorizzazione

Coop. Di Lavoro Fono Roma Srl

Dialoghi italiani

Fabrizia Castagnoli

Direzione del doppiaggio

Fabrizia Castagnoli

Assistente al doppiaggio

Paola Evangelista

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Alberto Bernardi

Attori originali e voci italiane.

12 ruoli

James Franco“TOMAS ELDAN”
“TOMAS ELDAN”
→Gianfranco Miranda
Charlotte Gainsbourg“KATE”
“KATE”
→Selvaggia Quattrini
Rachel McAdams“SARA”
“SARA”
→Federica De Bortoli
Marie-Josée Croze“ANN”
“ANN”
→Chiara Colizzi
Peter Stormare“L'EDITORE”
“L'EDITORE”
→Antonio Palumbo
Patrick Bauchau“PADRE”
“PADRE”
→Nino Prester
RN
Robert Naylor“CHRISTOPHER”
“CHRISTOPHER”
→Manuel Meli
PV
Philippe Vanasse-Paquet“CHRISTOPHER a 12 anni”
“CHRISTOPHER a 12 anni”
→Emanuele Suarez
JS
Julia Sarah Stone“MINA”
“MINA”
→Veronica Puccio
LF
Lilah Fitzgerald“MINA da piccola”
“MINA da piccola”
→Arianna Vignoli
—“POLIZIOTTO”
“POLIZIOTTO”
→Enrico Di Troia
—“INFERMIERA”
“INFERMIERA”
→Emilia Costa

Torna al catalogo