Il grande network del doppiaggio

Film

Ritratto nella memoria

The Proprietor

1996FRA, GBR, USA 113 min

RegiaIsmail Merchant

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Coop. Eddy Cortese

Dialoghi italiani

Mauro Pelliccioni

Direzione del doppiaggio

Stefano Benassi

Fonico di mix

Stefano Morandi

Attori originali e voci italiane.

14 ruoli

JM
Jeanne Moreau“ADRIENNE MARK”
“ADRIENNE MARK”
→Graziella Polesinanti
Sean Young“VIRGINIA KELLY”
“VIRGINIA KELLY”
→Laura Boccanera
SW
Sam Waterston“HARRY BANCROFT”
“HARRY BANCROFT”
→Eugenio Marinelli
CC
Christopher Cazenove“ELLIOTT SPENCER”
“ELLIOTT SPENCER”
→Ennio Coltorti
NC
Nell Carter“MILLIE JACKSON”
“MILLIE JACKSON”
→Germana Dominici
Jean-Pierre Aumont“FRANZ LEGENDRE”
“FRANZ LEGENDRE”
→Carlo Sabatini
Austin Pendleton“WILLY KUNST”
“WILLY KUNST”
→Oliviero Dinelli
Charlotte de Turckheim“JUDITH MARK”
“JUDITH MARK”
→Fabrizia Castagnoli
PV
Pierre Vaneck“RAYMOND T.K.”
“RAYMOND T.K.”
→Elio Zamuto
MT
Marc Tissot“PATRICE LEGENDRE”
“PATRICE LEGENDRE”
→Loris Loddi
Josh Hamilton“WILLIAM O'HARA”
“WILLIAM O'HARA”
→Niseem Riccardo Onorato
Jean-Yves Dubois“FANFAN”
“FANFAN”
→Fabrizio Pucci
WC
Wade Childress“BEN”
“BEN”
→Stefano Benassi
TT
Thomas Tomazewski“FRANK”
“FRANK”
→Davide Marzi

Torna al catalogo