Catalogo opere
Film1993
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Sailor Moon R: The Movie - La promessa della Rosa
劇場版美少女戦士セーラームーンR - Gekijōban Bishōjo senshi Sailor Moon R
1993JPN 60 min
Produttore esecutivo: Francesco Di Sanzo
È il primo dei tre lungometraggi tratti dalla serie animata "Sailor Moon".
Cronologicamente si colloca dopo la seconda stagione (Sailoor Moon, la luna splende).
È il primo dei tre lungometraggi tratti dalla serie animata "Sailor Moon".
Cronologicamente si colloca dopo la seconda stagione (Sailoor Moon, la luna splende).
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
14 ruoli
- KMKotono Mitsuishi“USAGI TSUKINO / SAILOR MOON”“USAGI TSUKINO / SAILOR MOON”
- AHAya Hisakawa“AMI MIZUNO / SAILOR MERCURY”“AMI MIZUNO / SAILOR MERCURY”
- MTMichie Tomizawa“REI HINO / SAILOR MARS”“REI HINO / SAILOR MARS”
- ESEmi Shinohara“MAKONO KINO / SAILOR JUPITER”“MAKONO KINO / SAILOR JUPITER”
- RFRica Fukami“MINAKO AINO / SAILOR VENUS”“MINAKO AINO / SAILOR VENUS”
- TFTōru Furuya“MAMORU CHIBA / SMOKING MASCHERATO / PR. ENDYMON”“MAMORU CHIBA / SMOKING MASCHERATO / PR. ENDYMON”
- HMHikaru Midorikawa“FIORE”“FIORE”
- KAKae Araki“CHIBIUSA”“CHIBIUSA”
- KHKeiko Han“LUNA”“LUNA”
- YTYasuhiro Takato“ARTEMIS”“ARTEMIS”
- YTYumi Tōma“XENIAN”“XENIAN”
- KMKotono Mitsuishi“USAGI bambina”“USAGI bambina”
Megumi Ogata“MAMORU bambino”“MAMORU bambino”- TMTomoko Maruo“FIORE bambino”“FIORE bambino”