Catalogo opere
Film1993
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Sailor Moon R: The Movie - La promessa della Rosa
劇場版美少女戦士セーラームーンR - Gekijōban Bishōjo senshi Sailor Moon R
1993JPN 60 min
Produttore esecutivo: Francesco Di Sanzo
È il primo dei tre lungometraggi tratti dalla serie animata "Sailor Moon".
Cronologicamente si colloca dopo la seconda stagione (Sailoor Moon, la luna splende).
È il primo dei tre lungometraggi tratti dalla serie animata "Sailor Moon".
Cronologicamente si colloca dopo la seconda stagione (Sailoor Moon, la luna splende).
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
14 ruoli
- KMKotono Mitsuishi“USAGI TSUKINO / SAILOR MOON”“USAGI TSUKINO / SAILOR MOON”
- AHAya Hisakawa“AMI MIZUNO / SAILOR MERCURY”“AMI MIZUNO / SAILOR MERCURY”
- MTMichie Tomizawa“REI HINO / SAILOR MARS”“REI HINO / SAILOR MARS”
- ESEmi Shinohara“MAKONO KINO / SAILOR JUPITER”“MAKONO KINO / SAILOR JUPITER”
- RFRica Fukami“MINAKO AINO / SAILOR VENUS”“MINAKO AINO / SAILOR VENUS”
- TFTōru Furuya“MAMORU CHIBA / SMOKING MASCHERATO / PR. ENDYMON”“MAMORU CHIBA / SMOKING MASCHERATO / PR. ENDYMON”
- HMHikaru Midorikawa“FIORE”“FIORE”
- KAKae Araki“CHIBIUSA”“CHIBIUSA”
- KHKeiko Han“LUNA”“LUNA”
- YTYasuhiro Takato“ARTEMIS”“ARTEMIS”
- YTYumi Tōma“XENIAN”“XENIAN”
- KMKotono Mitsuishi“USAGI bambina”“USAGI bambina”
Megumi Ogata“MAMORU bambino”“MAMORU bambino”- TMTomoko Maruo“FIORE bambino”“FIORE bambino”