Il grande network del doppiaggio

Se sposti un posto a tavola

Film2012

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Se sposti un posto a tavola

Plan de Table

2012FRA, BEL 84 min

RegiaChristelle Raynal

Edizione italiana

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Studio Asci - Milano

Dialoghi italiani

Mario Cordova Mario Cordova

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Roberto Martinelli

Fonico di mix

Marco Cavallaro

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

12 ruoli

Elsa Zylberstein“CATHERINE”
“CATHERINE”
→Barbara De Bortoli
Franck Dubosc“PIERRE”
“PIERRE”
→Francesco Prando
AL
Audrey Lamy“MARJORIE”
“MARJORIE”
→Claudia Razzi
AE
Arié Elmaleh“DAVID”
“DAVID”
→Alessandro Quarta
Louise Monot“MARIE”
“MARIE”
→Federica De Bortoli
Mathias Mlekuz“ARNAUD”
“ARNAUD”
→Stefano Benassi
SB
Shirley Bousquet“EDITH”
“EDITH”
→Stella Musy
Lannick Gautry“ERIC”
“ERIC”
→Simone D'Andrea
TR
Tom Raynal“PAUL”
“PAUL”
→Alessio Cigliano
RM
Rosalie Mottard“AURORE”
“AURORE”
→Alice Porto
JD
Jérôme Daran“IL DJ”
“IL DJ”
→Oreste Baldini
AH
Alain Holtgen“IL PADRE DELLA SPOSA”
“IL PADRE DELLA SPOSA”
→Franco Mannella

Torna al catalogo