Il grande network del doppiaggio

Sguardo nel vuoto

Film2007

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Sguardo nel vuoto

The Lookout

2007USA 98 min

RegiaScott Frank

Edizione italiana

Disney Character Voices International

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Technicolor Sound Services

Dialoghi italiani

Silvia Monelli Silvia Monelli

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Vincenzo Mandara

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

17 ruoli

Joseph Gordon-Levitt“CHRIS PRATT”
“CHRIS PRATT”
→Emiliano Coltorti
Jeff Daniels“LEWIS”
“LEWIS”
→Paolo Marchese
Matthew Goode“GARY SPARGO”
“GARY SPARGO”
→Simone D'Andrea
Isla Fisher“LUVLEE”
“LUVLEE”
→Federica De Bortoli
Carla Gugino“JANET”
“JANET”
→Daniela Calò
Sergio Di Zio“TED”
“TED”
→Roberto Stocchi
Tinsel Korey“MAURA”
“MAURA”
→Domitilla D'Amico
Bruce McGill“ROBERT PRATT”
“ROBERT PRATT”
→Rodolfo Bianchi
Alberta Watson“BARBARA PRATT”
“BARBARA PRATT”
→Isabella Pasanisi
AB
Alex Borstein“SIG.RA LANGE”
“SIG.RA LANGE”
→voce non assegnata
David Huband“SIG. TUTTLE”
“SIG. TUTTLE”
→Enzo Avolio
Laura Vandervoort“KELLY”
“KELLY”
→Ilaria Latini
MD
Marc Devigne“CAMERON PRATT”
“CAMERON PRATT”
→Roberto Certomà
Morgan Kelly“MARTY”
“MARTY”
→Fabrizio Vidale
GD
Greg Dunham“BONE”
“BONE”
→Roberto Draghetti
SE
Stephen Eric McIntyre“BARISTA”
“BARISTA”
→Luigi Ferraro
KB
Kalyn Bomback“CAMERIERA”
“CAMERIERA”
→Micaela Incitti

Torna al catalogo