Il grande network del doppiaggio

Sopravvissuto - The Martian

Film2015

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Sopravvissuto - The Martian

The Martian

2015USA 141 min

RegiaRidley Scott

Edizione italiana

20th Century Fox Italy

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

International Production Time Out Srl CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Massimo Giuliani Massimo Giuliani

Direzione del doppiaggio

Massimo Giuliani

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Sandro Galluzzo

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

17 ruoli

Matt Damon“MARK WATNEY”
“MARK WATNEY”
→Simone D'Andrea
Jessica Chastain“MELISSA LEWIS”
“MELISSA LEWIS”
→Chiara Gioncardi
Kristen Wiig“ANNIE MONTROSE”
“ANNIE MONTROSE”
→Laura Romano
Jeff Daniels“TEDDY SANDERS”
“TEDDY SANDERS”
→Francesco Prando
Michael Peña“RICK MARTINEZ”
“RICK MARTINEZ”
→Fabrizio Vidale
Chiwetel Ejiofor“VINCENT KAPOOR”
“VINCENT KAPOOR”
→Massimo Rossi
Kate Mara“BETH JOHANSSEN”
“BETH JOHANSSEN”
→Ilaria Latini
Sean Bean“MITCH HENDERSON”
“MITCH HENDERSON”
→Massimo Corvo
Benedict Wong“BRUCE NG”
“BRUCE NG”
→Roberto Draghetti
Sebastian Stan“CHRIS BECK”
“CHRIS BECK”
→Andrea Mete
AH
Aksel Hennie“ALEX VOGEL”
“ALEX VOGEL”
→Edoardo Purgatori
Donald Glover“RICH PURNELL”
“RICH PURNELL”
→Daniele Giuliani
Mackenzie Davis“MINDY PARK”
“MINDY PARK”
→Rossa Caputo
JA
Jonathan Aris“BRENDAN HATCH”
“BRENDAN HATCH”
→voce non assegnata
Nick Mohammed“TIM GRIMES”
“TIM GRIMES”
→Gabriele Patriarca
CG
Charlie Gardner“ROBERT LEWIS”
“ROBERT LEWIS”
→voce non assegnata
Sam Spruell“PSICOLOGO NASA”
“PSICOLOGO NASA”
→voce non assegnata

Torna al catalogo