Catalogo opere
Film2013
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Sotto assedio - White House Down
White House Down
2013USA 131 min
RegiaRoland Emmerich
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
28 ruoli
Channing Tatum“JOHN CALE”“JOHN CALE”
Jamie Foxx“PRESID. JAMES W. SAWYER”“PRESID. JAMES W. SAWYER”
Maggie Gyllenhaal“CAROL FINNERTY”“CAROL FINNERTY”
Jason Clarke“EMIL STENZ”“EMIL STENZ”
Richard Jenkins“ELI RAPHELSON”“ELI RAPHELSON”
Joey King“EMILY CALE”“EMILY CALE”
James Woods“MARTIN WALKER”“MARTIN WALKER”
Nicolas Wright“DONNIE la guida”“DONNIE la guida”
Jimmi Simpson“SKIP TYLER”“SKIP TYLER”
Lance Reddick“GEN. CAULFIELD”“GEN. CAULFIELD”
Michael Murphy“VICE PRES. ALVIN HAMMOND”“VICE PRES. ALVIN HAMMOND”
Rachelle Lefevre“MELANIE”“MELANIE”
Matt Craven“KELLERMAN”“KELLERMAN”
Jake Weber“TED HOPE”“TED HOPE”- PJPeter Jacobson“WALLACE”“WALLACE”
- BWBarbara Williams“MURIEL WALKER”“MURIEL WALKER”
Kevin Rankin“CARL KILLICK”“CARL KILLICK”- ALAnthony Lemke“CAP. HUTTON”“CAP. HUTTON”
Garcelle Beauvais-Nilon“ALISON SAWYER, First Lady”“ALISON SAWYER, First Lady”→voce non assegnata- VLVincent Leclerc“RYAN TODD”“RYAN TODD”
- ASAndrew Simms“ROGER SKINNER”“ROGER SKINNER”
Falk Hentschel“MOTTS”“MOTTS”
Jackie Geary“JENNA”“JENNA”- RORomano Orzari“MULCAHY”“MULCAHY”
- AZAnatoly Zinoviev“VADIM”“VADIM”
- FDFaber Dewar“CAMERON”“CAMERON”
Kwasi Songui“GUARDIA CANCELLO NORD”“GUARDIA CANCELLO NORD”- JMJohn MacDonald“GUARDIA DEL CAMPIDOGLIO”“GUARDIA DEL CAMPIDOGLIO”