Sylvanian Families

シルバニアファミリー - Sylvanian Families

2007JPN

Episodi: 26
Durata episodio: 22 minuti

Trasmissione Italia: Rai2, da 30 dicembre 2008

Serie animata che promuove la terza generazione di giocattoli Sylvanian Families (2001-2010), di Epoch.

Distribuzione

Rai 2

Edizione italiana

Annalisa Vasselli

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

LaBiBi.it N.C.

Dialoghi italiani

Fabiola Canelli

Direzione del doppiaggio

Alessio Cigliano

Assistente al doppiaggio

Patrizia Serafini

Fonico di mix

Riccardo Canino

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

6 ruoli

TK
Tomoko Kawakami“REBECCA PERIWINKLE”
“REBECCA PERIWINKLE”
→Ilaria Latini
AH
Akiko Hasegawa“GRETA FURBANKS”
“GRETA FURBANKS”
→Paola Majano
FY
Fushigi Yamada“PIERS PETITE”
“PIERS PETITE”
→Barbara Pitotti
MŌ
Makiko Ōmoto“RUMPUS MACAVITY”
“RUMPUS MACAVITY”
→Maura Cenciarelli
Kōichi Yamadera“PAPÀ NOCCIOLA”
“PAPÀ NOCCIOLA”
→voce non assegnata
MO
Maya Okamoto“FREYA CIOCCOLATO”
“FREYA CIOCCOLATO”
→voce non assegnata

Torna al catalogo