Catalogo opere

Film2016
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Tartarughe Ninja fuori dall'ombra
Teenage Mutant Ninja Turtles Out of the Shadows
2016USA 112 min
RegiaDave Green
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
15 ruoli
Noel Fisher“MICHELANGELO”“MICHELANGELO”
Alan Ritchson“RAFFAELLO”“RAFFAELLO”- PPPete Ploszek“LEONARDO”“LEONARDO”
Jeremy Howard“DONATELLO”“DONATELLO”- PDPeter D. Badalamenti “SPLINTER”“SPLINTER”
Gary Anthony Williams“BEBOP”“BEBOP”- SFStephen Farrelly (Sheamus)“ROCKSTEADY”“ROCKSTEADY”
Brad Garrett“KRANG”“KRANG”
Megan Fox“APRIL O'NEIL”“APRIL O'NEIL”
Stephen Amell“CASEY JONES”“CASEY JONES”
Will Arnett“VERN FENWICK”“VERN FENWICK”
Brian Tee“OROKU SAKI / SHREDDER”“OROKU SAKI / SHREDDER”- TPTyler Perry“DOTT. BAXTER STOCKMAN”“DOTT. BAXTER STOCKMAN”
- BIBrittany Ishibashi“KARAI”“KARAI”
Laura Linney“REBECCA VINCENT”“REBECCA VINCENT”
