Il grande network del doppiaggio

Tata Matilda e il grande botto

Film2010

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Tata Matilda e il grande botto

Nanny McPhee and the Big Bang

2010GBR, FRA, USA 109 min

RegiaSusanna White

Doppiaggio italiano

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Alessandro Rossi Alessandro Rossi

Direzione del doppiaggio

Alessandro Rossi

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

15 ruoli

Emma Thompson“TATA MATILDA (NANNY McPHEE)”
“TATA MATILDA (NANNY McPHEE)”
→Roberta Greganti
Ralph Fiennes“LORD GRAY”
“LORD GRAY”
→Roberto Pedicini
Ewan McGregor“SIG. GREEN”
“SIG. GREEN”
→Massimiliano Manfredi
Maggie Gyllenhaal“SIG.RA GREEN”
“SIG.RA GREEN”
→Francesca Fiorentini
Rhys Ifans“ZIO PHIL”
“ZIO PHIL”
→Christian Iansante
Maggie Smith“SIG.RA DOCHERTY”
“SIG.RA DOCHERTY”
→Alina Moradei
Daniel Mays“BLENKINSOP”
“BLENKINSOP”
→Massimo De Ambrosis
EV
Eros Vlahos“CYRIL GRAY”
“CYRIL GRAY”
→Federico Bebi
RT
Rosie Taylor-Ritson“CELIA GRAY”
“CELIA GRAY”
→Agnese Marteddu
Asa Butterfield“NORMAN GREEN”
“NORMAN GREEN”
→Ruggero Valli
LW
Lil Woods“MEGSIE GREEN”
“MEGSIE GREEN”
→voce non assegnata
OS
Oscar Steer“VINCENT GREEN”
“VINCENT GREEN”
→Paolo Dal Fabbro
Bill Bailey“FATTORE MacREADIE”
“FATTORE MacREADIE”
→Roberto Stocchi
SK
Sam Kelly“SIG. SPOLDING”
“SIG. SPOLDING”
→Luciano De Ambrosis
NA
Nonso Anozie“SERG. JEFFREYS”
“SERG. JEFFREYS”
→voce non assegnata

Torna al catalogo