Catalogo opere
Film
The Departed - Il bene e il male
The Departed
2006USA 149 min
RegiaMartin Scorsese
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
19 ruoli
“BILLY COSTIGAN”“BILLY COSTIGAN”
“COLIN SULLIVAN”“COLIN SULLIVAN”
“FRANK COSTELLO”“FRANK COSTELLO”
“OLIVER QUEENAN”“OLIVER QUEENAN”
“DIGNAM”“DIGNAM”
“ELLERBY”“ELLERBY”
“MADOLYN”“MADOLYN”
“BROWN”“BROWN”
“SEAN COSTIGAN”“SEAN COSTIGAN”
“MR. FRENCH”“MR. FRENCH”
“AG. BARRIGAN”“AG. BARRIGAN”- DP“FITZY”“FITZY”
“TIMOTHY DELAHUNT”“TIMOTHY DELAHUNT”- RW“AG. FRANK LAZIO”“AG. FRANK LAZIO”
- KD“GWEN”“GWEN”
- MK“ZIA DI BILLY”“ZIA DI BILLY”
- DH“ZIO EDWARD”“ZIO EDWARD”
“DETECTIVE”“DETECTIVE”
“ISTRUTTORE ESAME”“ISTRUTTORE ESAME”