Il grande network del doppiaggio

The Expanse

Serie tv2016

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

The Expanse

2016USA

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

SDI MEDIA ITALIA srl - Roma SDI MEDIA ITALIA

Dialoghi italiani

SDI MEDIA ITALIA srl - Roma SDI MEDIA ITALIA

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Chiara Luini Daniela Inserra

Fonico di doppiaggio

Alessandro Mastroianni

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

32 ruoli

Thomas Jane“JOSEPHUS 'JOE' ALOISUS MILLER”
“JOSEPHUS 'JOE' ALOISUS MILLER”
→Andrea Ward
Steven Strait“JAMES 'JIM' HOLDEN”
“JAMES 'JIM' HOLDEN”
→Marco Vivio
Cas Anvar“ALEX KAMAL”
“ALEX KAMAL”
→Stefano Alessandroni
DT
Dominique Tipper“NAOMI NAGATA”
“NAOMI NAGATA”
→Gemma Donati
Wes Chatham“AMOS BURTON”
“AMOS BURTON”
→Andrea Mete
FF
Florence Faivre“JULIETTE 'JULIE' ANDROMEDA MAO”
“JULIETTE 'JULIE' ANDROMEDA MAO”
→Giò-Giò Rapattoni
Shawn Doyle“SADAVIR ERRINWRIGHT”
“SADAVIR ERRINWRIGHT”
→Antonio Palumbo
Shohreh Aghdashloo“CHRISJEN AVASARALA”
“CHRISJEN AVASARALA”
→Aurora Cancian
Paulo Costanzo“SHED GARVEY”
“SHED GARVEY”
→Edoardo Stoppacciaro
FA
Frankie Adams“ROBERTA 'BOBBIE' DRAPER”
“ROBERTA 'BOBBIE' DRAPER”
→voce non assegnata
Jay Hernandez“DMITRI HAVELOCK”
“DMITRI HAVELOCK”
→voce non assegnata
Lola Glaudini“CAP. SHADDID”
“CAP. SHADDID”
→Alessandra Cassioli
Athena Karkanis“OCTAVIA MUSS”
“OCTAVIA MUSS”
→Eleonora Reti
Brian George“ARJUN AVASARALA”
“ARJUN AVASARALA”
→voce non assegnata
Jared Harris“ANDERSON DAWES”
“ANDERSON DAWES”
→Stefano Santerini
François Chau“JULES-PIERRE MAO”
“JULES-PIERRE MAO”
→Pino Ammendola
Greg Bryk“LOPEZ”
“LOPEZ”
→Massimo Lodolo
CL
Chad L. Coleman“FREDERICK 'FRED' JOHNSON”
“FREDERICK 'FRED' JOHNSON”
→Stefano Mondini
Elias Toufexis“KENZO GABRIEL”
“KENZO GABRIEL”
→Gabriele Lopez
KH
Kevin Hanchard“SEMATIMBA”
“SEMATIMBA”
→Paolo Marchese
KG
Kyle Gatehouse“GAUNT BELTER”
“GAUNT BELTER”
→Alberto Bognanni
CG
Cara Gee“DRUMMER”
“DRUMMER”
→voce non assegnata
Terry Chen“PRAXIDEKE 'PRAX' MENG”
“PRAXIDEKE 'PRAX' MENG”
→voce non assegnata
Ted Whittall“MICHAEL ITURBI”
“MICHAEL ITURBI”
→voce non assegnata
CP
Conrad Pla“COL. JANUS”
“COL. JANUS”
→voce non assegnata
Clé Bennett“THORSEN”
“THORSEN”
→voce non assegnata
Peter Outerbridge“CAP. MARTENS”
“CAP. MARTENS”
→voce non assegnata
HD
Hugh Dillon“SUTTON”
“SUTTON”
→voce non assegnata
Mpho Koaho“TRAVIS”
“TRAVIS”
→Paolo Corridore
DW
Dewshane Williams“SA'ID”
“SA'ID”
→voce non assegnata
TF
Tracey Ferencz“UN ADVISOR (ep. 2.5-6)”
“UN ADVISOR (ep. 2.5-6)”
→Emilia Costa
Natalie Lisinska“SHAFFER (ep. 3.3, 3.5)”
“SHAFFER (ep. 3.3, 3.5)”
→Emilia Costa

Torna al catalogo