Il grande network del doppiaggio

Film

The Legend of Zorro

2005USA 129 min

RegiaMartin Campbell

Doppiaggio italiano

Sefit-CDC (1994-2010)

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Alessandro Checcacci

Attori originali e voci italiane.

17 ruoli

Antonio Banderas“DON ALEJANDRO DE LA VEGA / ZORRO”
“DON ALEJANDRO DE LA VEGA / ZORRO”
→Antonio Sanna
Catherine Zeta-Jones“ELENA DE LA VEGA”
“ELENA DE LA VEGA”
→Pinella Dragani
AA
Adrian Alonso“JOAQUIN”
“JOAQUIN”
→Manuel Meli
Nick Chinlund“JACOB McGIVENS”
“JACOB McGIVENS”
→Pasquale Anselmo
Rufus Sewell“ARMAND”
“ARMAND”
→Marco Rasori
Pedro Armendáriz Jr.“GOVERNATORE RILEY”
“GOVERNATORE RILEY”
→Luciano De Ambrosis
Mary Crosby“MOGLIE DEL GOVERNATORE”
“MOGLIE DEL GOVERNATORE”
→voce non assegnata
JO
Julio Oscar Mechoso“FRATELLO FELIPE”
“FRATELLO FELIPE”
→voce non assegnata
AR
Alberto Reyes“FRATELLO IGNACIO”
“FRATELLO IGNACIO”
→voce non assegnata
Michael Emerson“HARRIGAN”
“HARRIGAN”
→Mino Caprio
SH
Shuler Hensley“PIKE”
“PIKE”
→Renato Cecchetto
Tony Amendola“PADRE QUINTERO”
“PADRE QUINTERO”
→Sergio Di Stefano
GZ
Giovanna Zacarías“BLANCA CORTEZ”
“BLANCA CORTEZ”
→Laura Romano
RM
Raúl Méndez“FERROQ”
“FERROQ”
→voce non assegnata
PM
Pedro Mira“ABRAHAM LINCOLN”
“ABRAHAM LINCOLN”
→voce non assegnata
PM
Philip Meheux“LORD DILLINGHAM”
“LORD DILLINGHAM”
→voce non assegnata
CC
Carlos Cobos“TABULATORE”
“TABULATORE”
→Marco Mete

Torna al catalogo