Catalogo opere
Film2005
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
The New World - Il nuovo mondo
The New World
2005USA 150 min
RegiaTerrence Malick
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
15 ruoli
Colin Farrell“JOHN SMITH”“JOHN SMITH”- QKQ'orianka Kilcher“POCAHONTAS”“POCAHONTAS”
Christopher Plummer“CAP. CHRISTOPHER NEWPORT”“CAP. CHRISTOPHER NEWPORT”
Christian Bale“JOHN ROLFE”“JOHN ROLFE”
Yorick van Wageningen“CAP. ARGALL”“CAP. ARGALL”
David Thewlis“CAP. EDWARD WINGFIELD”“CAP. EDWARD WINGFIELD”
Ben Chaplin“JEHU ROBINSON”“JEHU ROBINSON”→voce non assegnata
Noah Taylor“SELWAY”“SELWAY”→voce non assegnata
Wes Studi“OPECHANCANOUGH”“OPECHANCANOUGH”→voce non assegnata- JBJasper Britton“REVERENDO”“REVERENDO”
Eddie Marsan“EDWARD”“EDWARD”→voce non assegnata
Ben Mendelsohn“BEN”“BEN”→voce non assegnata- RTRulan Tangen“DUE LUNE”“DUE LUNE”→voce non assegnata
Raoul Trujillo“TOMOCOMO”“TOMOCOMO”→voce non assegnata- WWWill Wallace“WILLIAM SENTRY”“WILLIAM SENTRY”→voce non assegnata