Il grande network del doppiaggio

Film

The Raid 2: Berandal

Serbuan maut 2: Berandal

2014IDN 150 min

RegiaGareth Evans

Doppiaggio italiano

O.D.S. - Operatori Doppiaggio e Spettacolo - Torino

Sonorizzazione

O.D.S. - Operatori Doppiaggio e Spettacolo - Torino

Dialoghi italiani

Giorgio Bassanelli Bisbal

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Patrizia Giangrand

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

10 ruoli

IU
Iko Uwais
“RAMA”
“RAMA”
→Osmar Santucho
AP
Arifin Putra
“UCO”
“UCO”
→Andrea Beltramo
OA
Oka Antara
“EKA”
“EKA”
→Luca Sbaragli
CS
Cok Simbara
“BUNAWAR”
“BUNAWAR”
→Gianni Gaude
YR
Yayan Ruhian
“PRAKOSO”
“PRAKOSO”
→Walter Rivetti
JE
Julie Estelle
“ALICIA”
“ALICIA”
→Roberta Maraini
TP
Tio Pakusodewo
“BANGUN”
“BANGUN”
→Tony Sansone
AA
Alex Abbad
“BEJO”
“BEJO”
→Oliviero Cappellini
MT
Marsha Timothy
“DWI”
“DWI”
→Annalisa Platania
RM
Roy Marten
“REZA”
“REZA”
→Toni Mazzara

Torna al catalogo