Vix
Vocal
Il grande network del doppiaggio
Professionisti
Cast
Opere
Aziende
Fuoricampo
Chi siamo
Contatti
Catalogo opere
Film
The Reckoning - Percorsi criminali
The Reckoning
2002
GBR
112 min
Regia
Paul McGuigan
Edizione italiana
Marco Clementelli
Doppiaggio italiano
CDC Sefit Group
Dialoghi italiani
Cesare Barbetti
Direzione del doppiaggio
Cesare Barbetti
Attori originali e
voci italiane
.
12 ruoli
Willem Dafoe
“MARTIN”
“MARTIN”
→
Sandro Acerbo
Paul Bettany
“NICHOLAS”
“NICHOLAS”
→
Oreste Baldini
Vincent Cassel
“LORD DE GUISE”
“LORD DE GUISE”
→
Saverio Moriones
Tom Hardy
“STRAW”
“STRAW”
→
Paolo Vivio
Brian Cox
“TOBIAS”
“TOBIAS”
→
Renato Mori
MA
Marián Aguilera
“AMANTE DI NICHOLAS”
“AMANTE DI NICHOLAS”
→
(originale)
TS
Trevor Steedman
“MARITO GELOSO”
“MARITO GELOSO”
→
(originale)
Simon McBurney
“STEPHEN”
“STEPHEN”
→
Angelo Nicotra
Gina McKee
“SARAH”
“SARAH”
→
Tiziana Avarista
EM
Elvira Minguez
“MARTHA”
“MARTHA”
→
(originale)
Ewen Bremner
“SIMON DAMAIN”
“SIMON DAMAIN”
→
Luigi Ferraro
Mark Benton
“SCERIFFO”
“SCERIFFO”
→
Antonio Palumbo
Torna al catalogo