Il grande network del doppiaggio

The Tourist

Film2010

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

The Tourist

2010USA, FRA 100 min

RegiaFlorian Henckel von Donnersmarck

Edizione italiana

Antonella Canturi

Doppiaggio italiano

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Sandro Acerbo Sandro Acerbo

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Caterina Piferi

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

16 ruoli

Johnny Depp“FRANK TUPELO”
“FRANK TUPELO”
→Fabio Boccanera
Angelina Jolie“ELISE CLIFTON-WARD”
“ELISE CLIFTON-WARD”
→Eleonora De Angelis
Paul Bettany“ISP. JOHN ACHESON”
“ISP. JOHN ACHESON”
→Roberto Pedicini
Timothy Dalton“ISP. CAPO JONES”
“ISP. CAPO JONES”
→Michele Gammino
Steven Berkoff“REGINALD SHAW”
“REGINALD SHAW”
→Stefano De Sando
Rufus Sewell“L'INGLESE”
“L'INGLESE”
→voce non assegnata
CD
Christian De Sica“COL. LOMBARDI”
“COL. LOMBARDI”
→(originale)
AB
Alessio Boni“SERG. CERATO”
“SERG. CERATO”
→(originale)
DP
Daniele Pecci“TEN. NARDUZZI”
“TEN. NARDUZZI”
→(originale)
GG
Giovanni Guidelli“TEN. TOMMASSINI”
“TEN. TOMMASSINI”
→(originale)
RB
Raoul Bova“CONTE FILIPPO GAGGIA”
“CONTE FILIPPO GAGGIA”
→(originale)
Neri Marcorè“DIRETTORE DELL'HOTEL”
“DIRETTORE DELL'HOTEL”
→(originale)
BW
Bruno Wolkowitch“CAP. COURSON”
“CAP. COURSON”
→voce non assegnata
Marc Ruchmann“BRIG. KAISER”
“BRIG. KAISER”
→voce non assegnata
JB
Julien Baumgartner“BRIG. RICUORT”
“BRIG. RICUORT”
→voce non assegnata
François Vincentelli“BRIG. MARION”
“BRIG. MARION”
→voce non assegnata

Torna al catalogo