Catalogo opere
Film2020
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
The Father - Nulla è come sembra
The Father
2020USA 97 min
RegiaFlorian Zeller
Film basato sull'opera teatrale "Il Padre" (2012) di Florian Zeller.
Da questa pièce era già stato tratto il film "Florida" (2015) di Philippe Le Guay.
Il film è uscito nei cinema italiani il 20 maggio 2021 (originale sottotitolato) e il 27 maggio 2021 (lingua italiana).
Dario Penne, inizialmente non disponibile, è stato richiamato su grande richiesta per ridoppiare Anthony Hopkins.
Dario Penne e Ida Sandone hanno vinto il Premio Nastri D'Argento - Nuovo Imaie 2021 - per questo doppiaggio.
Da questa pièce era già stato tratto il film "Florida" (2015) di Philippe Le Guay.
Il film è uscito nei cinema italiani il 20 maggio 2021 (originale sottotitolato) e il 27 maggio 2021 (lingua italiana).
Dario Penne, inizialmente non disponibile, è stato richiamato su grande richiesta per ridoppiare Anthony Hopkins.
Dario Penne e Ida Sandone hanno vinto il Premio Nastri D'Argento - Nuovo Imaie 2021 - per questo doppiaggio.
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
8 ruoli
Anthony Hopkins“ANTHONY”“ANTHONY”
Olivia Colman“ANNE”“ANNE”
Rufus Sewell“PAUL”“PAUL”
Imogen Poots“LAURA / LUCY”“LAURA / LUCY”
Olivia Williams“CATHERINE / LAURA / ANNIE”“CATHERINE / LAURA / ANNIE”- MGMark Gatiss“BILL / PAUL”“BILL / PAUL”
Ayesha Dharker“DOTTORESSA SARAI”“DOTTORESSA SARAI”- RZRoman Zeller“RAGAZZO”“RAGAZZO”