Catalogo opere
Film d’animazione1999
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film d’animazione
Toy Story 2 - Woody e Buzz alla riscossa
Toy Story 2
1999USA
Testi italiani delle canzoni: Michele Centonze
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
22 ruoli
Tom Hanks“WOODY”“WOODY”
Tim Allen“BUZZ”“BUZZ”
Joan Cusack“JESSIE”“JESSIE”
Kelsey Grammer“STINKY PETE”“STINKY PETE”
Don Rickles“MR. POTATO”“MR. POTATO”- EHEstelle Harris“MRS. POTATO”“MRS. POTATO”
- ASAndrew Stanton“IMPERATORE ZURG”“IMPERATORE ZURG”
- JBJodi Benson“BARBIE”“BARBIE”
- JVJim Varney“SLINKY”“SLINKY”
Wallace Shawn“REX”“REX”
John Ratzenberger“HAMM”“HAMM”
Annie Potts“BO PEEP”“BO PEEP”
Wayne Knight“AL”“AL”
John Morris“ANDY DAVIS”“ANDY DAVIS”
Laurie Metcalf“MADRE DI ANDY”“MADRE DI ANDY”- JRJoe Ranft“WHEEZY”“WHEEZY”
R. Lee Ermey“SERGENTE”“SERGENTE”- JPJeff Pidgeon“ALIENO 1”“ALIENO 1”
- JPJeff Pidgeon“ALIENO 2”“ALIENO 2”
- JPJeff Pidgeon“ALIENO 3”“ALIENO 3”
Dave Foley“FLIK”“FLIK”- JRJoe Ranft“HEIMLICH”“HEIMLICH”