Catalogo opere
Film d’animazione1999
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film d’animazione
Toy Story 2 - Woody e Buzz alla riscossa
Toy Story 2
1999USA
Testi italiani delle canzoni: Michele Centonze
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
22 ruoli
Tom Hanks“WOODY”“WOODY”
Tim Allen“BUZZ”“BUZZ”
Joan Cusack“JESSIE”“JESSIE”
Kelsey Grammer“STINKY PETE”“STINKY PETE”
Don Rickles“MR. POTATO”“MR. POTATO”
Estelle Harris“MRS. POTATO”“MRS. POTATO”- ASAndrew Stanton“IMPERATORE ZURG”“IMPERATORE ZURG”
- JBJodi Benson“BARBIE”“BARBIE”
- JVJim Varney“SLINKY”“SLINKY”
Wallace Shawn“REX”“REX”
John Ratzenberger“HAMM”“HAMM”
Annie Potts“BO PEEP”“BO PEEP”
Wayne Knight“AL”“AL”
John Morris“ANDY DAVIS”“ANDY DAVIS”
Laurie Metcalf“MADRE DI ANDY”“MADRE DI ANDY”- JRJoe Ranft“WHEEZY”“WHEEZY”
R. Lee Ermey“SERGENTE”“SERGENTE”- JPJeff Pidgeon“ALIENO 1”“ALIENO 1”
- JPJeff Pidgeon“ALIENO 2”“ALIENO 2”
- JPJeff Pidgeon“ALIENO 3”“ALIENO 3”
Dave Foley“FLIK”“FLIK”- JRJoe Ranft“HEIMLICH”“HEIMLICH”