Catalogo opere
Film d’animazione2002
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film d’animazione
Il pianeta del tesoro
Treasure Planet
2002USA 95 min
Testi italiani delle canzoni: Pier Paolo Peroni
Direzione musicale: Claudio Cecchetto
Incisione musiche: Jungle Sound Station - Milano
L'unica canzone del film, "Ci sono anch'io", è cantata da Max Pezzali.
Direzione musicale: Claudio Cecchetto
Incisione musiche: Jungle Sound Station - Milano
L'unica canzone del film, "Ci sono anch'io", è cantata da Max Pezzali.
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
19 ruoli
Joseph Gordon-Levitt“JIM HAWKINS”“JIM HAWKINS”- AMAustin Majors“JIM bambino”“JIM bambino”
- BMBrian Murray“LONG JOHN SILVER”“LONG JOHN SILVER”
Emma Thompson“CAPITANO AMELIA”“CAPITANO AMELIA”- DHDavid Hyde Pierce“DOTTOR DOPPLER”“DOTTOR DOPPLER”
Martin Short“B.E.N.”“B.E.N.”- PMPatrick McGoohan“BILLY BONES”“BILLY BONES”
- RLRoscoe Lee Browne“MR. ARROW”“MR. ARROW”
Michael Wincott“SCROOP”“SCROOP”
Laurie Metcalf“SARAH HAWKINS”“SARAH HAWKINS”- DDDane A. Davis“MORPH”“MORPH”→voce non assegnata
Corey Burton“ONUS”“ONUS”
Michael McShane“HANDS”“HANDS”- MMMona Marshall“BIRDBRAIN MARY”“BIRDBRAIN MARY”
John Cygan“OXY”“OXY”- JWJim Ward“MORON”“MORON”
- PCPeter Cullen“CAPITANO NATHANIEL FLINT”“CAPITANO NATHANIEL FLINT”
- TJTony Jay“NARRATORE”“NARRATORE”
- RBRodger Bumpass“POLIZIOTTO ROBOT #1”“POLIZIOTTO ROBOT #1”