Catalogo opere
Serie tv
Tutto per la mia famiglia
Kardeşlerim
2021Doppiato 2026Turchia
Veli e Hatice hanno cresciuto i loro figli seguendo il motto "per la mia famiglia". Erano lavoratori, non avidi e ricchi di cuore. Forse in famiglia mancavano alcune comodità materiali come una casa accogliente, un'auto da guidare, o tanti soldi per fare shopping sfrenato, ma i loro figli rappresentavano la loro vera ricchezza: Kadir, di 19 anni, i gemelli Omer e Asiye di 17 anni, e la dolce Emel di 6 anni. E tutti insieme affrontavano le sfide della vita con un sorriso. Fino a quello sfortunato giorno di pioggia.
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
26 ruoli
Personaggi principali
5
“Asiye Eren”“Asiye Eren”
“Ömer Eren”“Ömer Eren”
“Aybike Eren”“Aybike Eren”
“Berk Özkaya”“Berk Özkaya”
“Şengül Eren”“Şengül Eren”
Resto del cast
21
“Orhan Eren”“Orhan Eren”
“Akif Atakul”“Akif Atakul”
“Suzan Manyaslı”“Suzan Manyaslı”
“Doruk Atakul”“Doruk Atakul”
“Nebahat Atakul”“Nebahat Atakul”
“Süsen Kılı甓Süsen Kılıç”
“Yasemin Yılmaz”“Yasemin Yılmaz”→voce non assegnata
“Emir”“Emir”→voce non assegnata
“Tolga”“Tolga”- —“Emel”“Emel”
“Kadir”“Kadir”- —“Melisa Atakul”“Melisa Atakul”
- —“Burak”“Burak”
- —“Mazlum”“Mazlum”
- —“AYSE”“AYSE”
- —“Talya”“Talya”
- —“Kenan Manyasli”“Kenan Manyasli”
- —“Veli Eren”“Veli Eren”
- —“Hatice Eren”“Hatice Eren”
“Erhan”“Erhan”- ——