Il grande network del doppiaggio

Un giorno per sbaglio

Film2005

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Un giorno per sbaglio

Separate Lies

2005GBR 85 min

RegiaJulian Fellowes

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Sedif - Società Edizioni Italiane Film Technicolor Sound Services

Dialoghi italiani

Lorena Bertini Lorena Bertini

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Attilio Salinetti

Fonico di mix

Marco Coppolecchia

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

8 ruoli

Tom Wilkinson“JAMES MANNING”
“JAMES MANNING”
→Dario Penne
Emily Watson“ANNE MANNING”
“ANNE MANNING”
→Daniela Calò
Rupert Everett“WILLIAM BULE”
“WILLIAM BULE”
→Roberto Pedicini
HN
Hermione Norris“PRISCILLA”
“PRISCILLA”
→Francesca Guadagno
Linda Bassett“MAGGIE”
“MAGGIE”
→Marzia Ubaldi
JW
John Warnaby“SIMON”
“SIMON”
→Enrico Di Troia
RC
Richenda Carey“SARAH TUFNELL”
“SARAH TUFNELL”
→voce non assegnata
John Neville“LORD RAWSTON”
“LORD RAWSTON”
→voce non assegnata

Torna al catalogo