Il grande network del doppiaggio

Film

Un giorno per sbaglio

Separate Lies

2005GBR 85 min

RegiaJulian Fellowes

Doppiaggio italiano

Sedif - Società Edizioni Italiane Film (1974-2022)

Sonorizzazione

Technicolor Sound Services

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Attilio Salinetti

Fonico di mix

Marco Coppolecchia

Attori originali e voci italiane.

8 ruoli

Tom Wilkinson
“JAMES MANNING”
“JAMES MANNING”
→Dario Penne
Emily Watson
“ANNE MANNING”
“ANNE MANNING”
→Daniela Calò
Rupert Everett
“WILLIAM BULE”
“WILLIAM BULE”
→Roberto Pedicini
HN
Hermione Norris
“PRISCILLA”
“PRISCILLA”
→Francesca Guadagno
Linda Bassett
“MAGGIE”
“MAGGIE”
→Marzia Ubaldi
JW
John Warnaby
“SIMON”
“SIMON”
→Enrico Di Troia
RC
Richenda Carey
“SARAH TUFNELL”
“SARAH TUFNELL”
→voce non assegnata
John Neville
“LORD RAWSTON”
“LORD RAWSTON”
→voce non assegnata

Torna al catalogo