Titolo originale: Separate Lies

Paese di produzione: GBR

Anno di produzione: 2005

Regista: Julian Fellowes

Durata: 85 min

Doppiaggio italiano: Sedif - Società Edizioni Italiane Film

Sonorizzazione: Technicolor Sound Services

Direttore del doppiaggio: Marco Guadagno

Adattamento dialoghi italiani: Lorena Bertini

Assistente al doppiaggio: Elena Federico

Fonico di doppiaggio: Attilio Salinetti

Fonico di mix: Marco Coppolecchia