Il grande network del doppiaggio

Una diga sul Pacifico

Film2008

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Una diga sul Pacifico

Un barrage contre le Pacifique

2008BEL, KHM, FRA 115 min

RegiaRithy Panh

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

C.D.R. - Creative Dubbing Rome

Dialoghi italiani

Olivia Costantini Olivia Costantini

Direzione del doppiaggio

Giorgio Bassanelli Bisbal

Assistente al doppiaggio

Federico Stucovitz

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Christian Polini

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

14 ruoli

Isabelle Huppert“LA MADRE”
“LA MADRE”
→Angiola Baggi
Gaspard Ulliel“JOSEPH”
“JOSEPH”
→Lorenzo De Angelis
Àstrid Bergès-Frisbey“SUZANNE”
“SUZANNE”
→Joy Saltarelli
RD
Randal Douc“IL SIGNOR JO”
“IL SIGNOR JO”
→Massimo Aresu
VD
Vanthon Duoing“IL CAPORALE”
“IL CAPORALE”
→Marco Fumarola
Stéphane Rideau“AGOSTI”
“AGOSTI”
→Maurizio Merluzzo
LH
Lucy Harrison“CARMEN”
“CARMEN”
→Roberta De Roberto
VG
Vincent Grass“BART”
“BART”
→Renato Cortesi
DT
Doeun Thenn Nan“SIG. KHING”
“SIG. KHING”
→voce non assegnata
CS
Chorn Solyda“PADRE SOK”
“PADRE SOK”
→voce non assegnata
LA
Louis Arsac“PIERRE”
“PIERRE”
→voce non assegnata
IM
Ingrid Mareski“DONNA DI PIERRE”
“DONNA DI PIERRE”
→voce non assegnata
RM
Rosa Meas“A'CHAN”
“A'CHAN”
→voce non assegnata
MS
Mang Son“SOK”
“SOK”
→voce non assegnata

Torna al catalogo