Il grande network del doppiaggio

Una bugia per due

Film2023

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Una bugia per due

Je ne suis pas un héros

2023FRA 101 min

RegiaRudy Milstein

Data di uscita francese: 22 novembre 2023

Data di uscita italiana: 1 febbraio 2024

Distribuzione

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CAD Compagnia Attori Doppiatori - Milano

Dialoghi italiani

Monica Pariante Monica Pariante

Direzione del doppiaggio

Monica Pariante

Assistente al doppiaggio

Melissa D'Angelo

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

12 ruoli

VD
Vincent Dedienne“LOUIS IFERGAN”
“LOUIS IFERGAN”
→Alessandro Zurla
Géraldine Nakache“HÈLÈN SMILL”
“HÈLÈN SMILL”
→Gea Riva
Clémence Poésy“ELSA”
“ELSA”
→Katia Sorrentino
IN
Isabelle Nanty“FRANÇOISE IFERGAN”
“FRANÇOISE IFERGAN”
→Monica Pariante
SK
Sam Karmann“THIERRY IFERGAN”
“THIERRY IFERGAN”
→Mario Scarabelli
Rabah Nait Oufella“JULIEN EL-KABETZ”
“JULIEN EL-KABETZ”
→Andrea Oldani
JD
Johann Dionnet“BASTIEN”
“BASTIEN”
→Claudio Moneta
Rudy Milstein“BRUNO”
“BRUNO”
→Paolo De Santis
AC
Anna Cervinka“CORINNE”
“CORINNE”
→Chiara Francese
GP
Guilhem Pellegrin“MEDICO”
“MEDICO”
→Pietro Ubaldi
FG
Fabienne Galula“FARMACISTA”
“FARMACISTA”
→Giulia Franzoso
SC
Sébastien Castro“AVVOCATO”
“AVVOCATO”
→Massimiliano Lotti

+

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto1

(Attore ignoto)“PRETE”Guido Rutta

Torna al catalogo