Il grande network del doppiaggio

Uomini di Dio

Film2010

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Uomini di Dio

Des hommes et des dieux

2010FRA 120 min

RegiaXavier Beauvois

Edizione italiana

Romina Franzini

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Silvia Monelli Silvia Monelli

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Antonella Bartolomei

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

15 ruoli

Lambert Wilson“CHRISTIAN”
“CHRISTIAN”
→Angelo Maggi
Michael Lonsdale“LUC”
“LUC”
→Bruno Alessandro
Olivier Rabourdin“CHRISTOPHE”
“CHRISTOPHE”
→Roberto Pedicini
PL
Philippe Laudenbach“CELESTIN”
“CELESTIN”
→Gianni Giuliano
Jacques Herlin“AMEDEE”
“AMEDEE”
→Valerio Ruggeri
LP
Loïc Pichon“JEAN-PIERRE”
“JEAN-PIERRE”
→Gerolamo Alchieri
Xavier Maly“MICHEL”
“MICHEL”
→Oliviero Dinelli
Jean-Marie Frin“PAUL”
“PAUL”
→Giorgio Lopez
BA
Benaïssa Ahaouari“SIDI LARBI”
“SIDI LARBI”
→Dario Penne
Olivier Perrier“BRUNO”
“BRUNO”
→Michele Gammino
FL
Farid Larbi“ALI FAYATTIA”
“ALI FAYATTIA”
→Francesco Pannofino
Sabrina Ouazani“RABBIA”
“RABBIA”
→Patrizia Burul
AM
Abdallah Moundy“OMAR”
“OMAR”
→voce non assegnata
AB
Adel Bencherif“IL TERRORISTA”
“IL TERRORISTA”
→voce non assegnata
IK
Idriss Karimi“HADJI”
“HADJI”
→voce non assegnata

Torna al catalogo