Il grande network del doppiaggio

Uomini di Dio

Film2010

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Uomini di Dio

Des hommes et des dieux

2010FRA 120 min

RegiaXavier Beauvois

Edizione italiana

Romina Franzini

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dea 5 CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Silvia Monelli Silvia Monelli

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Antonella Bartolomei

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

15 ruoli

Lambert Wilson“CHRISTIAN”
“CHRISTIAN”
→Angelo Maggi
Michael Lonsdale“LUC”
“LUC”
→Bruno Alessandro
Olivier Rabourdin“CHRISTOPHE”
“CHRISTOPHE”
→Roberto Pedicini
PL
Philippe Laudenbach“CELESTIN”
“CELESTIN”
→Gianni Giuliano
JH
Jacques Herlin“AMEDEE”
“AMEDEE”
→Valerio Ruggeri
LP
Loïc Pichon“JEAN-PIERRE”
“JEAN-PIERRE”
→Gerolamo Alchieri
Xavier Maly“MICHEL”
“MICHEL”
→Oliviero Dinelli
Jean-Marie Frin“PAUL”
“PAUL”
→Giorgio Lopez
BA
Benaïssa Ahaouari“SIDI LARBI”
“SIDI LARBI”
→Dario Penne
Olivier Perrier“BRUNO”
“BRUNO”
→Michele Gammino
FL
Farid Larbi“ALI FAYATTIA”
“ALI FAYATTIA”
→Francesco Pannofino
Sabrina Ouazani“RABBIA”
“RABBIA”
→Patrizia Burul
AM
Abdallah Moundy“OMAR”
“OMAR”
→voce non assegnata
AB
Adel Bencherif“IL TERRORISTA”
“IL TERRORISTA”
→voce non assegnata
IK
Idriss Karimi“HADJI”
“HADJI”
→voce non assegnata

Torna al catalogo