Up

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta16 ruoli · preferenze salvate nel browser

Attore

Ed Asner

“CARL FREDRICKSEN”

→

Voce italiana

Giancarlo Giannini

Attore

Christopher Plummer

“CHARLES MUNTZ”

→

Voce italiana

Arnoldo Foà

AF

JN

Attore

Jordan Nagai

“RUSSELL”

→

Voce italiana

Arturo Valli

AV

Attore

Bob Peterson

“DUG”

→

Voce italiana

Neri Marcorè

Attore

Bob Peterson

“ALPHA”

→

Voce italiana

Andrea Ward

Attore

Delroy Lindo

“BETA”

→

Voce italiana

Fabrizio Pucci

JR

Attore

Jerome Ranft

“GAMMA”

→

Voce italiana

Gerolamo Alchieri

Attore

John Ratzenberger

“CAPO CANTIERE TOM”

→

Voce italiana

Renato Cecchetto

DK

Attore

David Kaye

“CINE ANNUNCIATORE”

→

Voce italiana

Davide Lepore

ED

Attore

Ellie Docter

“ELLIE”

→

Voce italiana

Agnese Marteddu

AM

JL

Attore

Jeremy Leary

“CARL piccolo”

→

Voce italiana

Arturo Valli

AV

MM

Attore

Mickie McGowan

“POLIZIOTTA EDITH”

→

Voce italiana

Graziella Polesinanti

Attore

Danny Mann

“OPERAIO STEVE”

→

Voce italiana

Nino D'Agata

ND

Attore

Donald Fullilove

“INFERMIERE GEORGE”

→

Voce italiana

Gaetano Lizzio

GL

JH

Attore

Jess Harnell

“INFERMIERE AJ”

→

Voce italiana

Bruno Conti

PD

Attore

Pete Docter

“CAPO BRANCO STRAUCH”

→

Voce italiana

Roberto Certomà