Catalogo opere
Cortometraggi
Toy Story Toons: Vacanze hawaiane
Toy Story Toons: Hawaiian Vacation
2011USA 7 min
RegiaGary Rydstrom
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
22 ruoli
Tom Hanks“SCERIFFO WOODY”“SCERIFFO WOODY”
Tim Allen“BUZZ LIGHTYEAR”“BUZZ LIGHTYEAR”
Joan Cusack“JESSIE”“JESSIE”
Kristen Schaal“TRIXIE”“TRIXIE”
Wallace Shawn“REX”“REX”- AGAlex Geddes“REXING BALL”“REXING BALL”
Jeff Garlin“CONO DI PANNA”“CONO DI PANNA”
Estelle Harris“MRS. POTATO”“MRS. POTATO”
Don Rickles“MR. POTATO”“MR. POTATO”
Timothy Dalton“MR. PRICKLEPANTS”“MR. PRICKLEPANTS”- JPJeff Pidgeon“ALIENI”“ALIENI”
- ZLZoe Levin“BISI E BISI”“BISI E BISI”
- EHEmily Ricks Hahn“BONNIE”“BONNIE”
Lori Alan“MADRE DI BONNIE”“MADRE DI BONNIE”
Blake Clark“SLINKY”“SLINKY”
John Ratzenberger“HAMM”“HAMM”
Michael Keaton“KEN”“KEN”- JBJodi Benson“BARBIE”“BARBIE”
Bonnie Hunt“BAMBOLA”“BAMBOLA”- AMAngus MacLane“CAPITANO ZIP”“CAPITANO ZIP”
- BLBud Luckey“CHUCKLES”“CHUCKLES”
- JFJavier Fernández-Peña“BUZZ LIGHTYEAR SPAGNOLO”“BUZZ LIGHTYEAR SPAGNOLO”