Vis a vis - Il prezzo del riscatto (Edizione Discovery)

Vis a Vis

2015ESP

Coordinamento: Sabina Tranquilli

SINOSSI:
Ha infranto la legge per il capo di cui si è innamorata. Ora questa ragazza ingenua deve pagare il prezzo.

Nel 2019, Netflix ha realizzato un ridoppiaggio per pubblicare la serie sulla sua piattaforma.

Distribuzione

Discovery Italia

Edizione italiana

Maria Grazia Boccardo

Doppiaggio italiano

Diadema Service

Direzione del doppiaggio

Giulio Doni

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

19 ruoli

MC
Maggie Civantos“MACARENA FERREIRO MOLINA”
“MACARENA FERREIRO MOLINA”
→Chiara Colizzi
Alba Flores“SARAY VARGAS DE JESUS”
“SARAY VARGAS DE JESUS”
→Perla Liberatori
CP
Cristina Plazas“DIRETTRICE MIRANDA AGUIRRE SENEZ”
“DIRETTRICE MIRANDA AGUIRRE SENEZ”
→Roberta Greganti
Roberto Enríquez“FABIO MARTINEZ LEON”
“FABIO MARTINEZ LEON”
→Fabrizio Pucci
AV
Alberto Velasco“ANTONIO PALACIOS LLORET”
“ANTONIO PALACIOS LLORET”
→Oreste Baldini
NN
Najwa Nimri“ZULEMA ZAHIR”
“ZULEMA ZAHIR”
→Monica Ward
BV
Berta Vázquez“ESTEFANIA KABILA 'RIZOS'”
“ESTEFANIA KABILA 'RIZOS'”
→Gaia Bolognesi
IC
Inma Cuevas“ANA BELEN 'ANABEL' VILA ROIG”
“ANA BELEN 'ANABEL' VILA ROIG”
→Sabine Cerullo
MS
Maria Salgueiro“ENCARNA MOLINA”
“ENCARNA MOLINA”
→Antonella Giannini
RB
Ramiro Blas“DOTT. CARLOS SANDOVAL CASTRO”
“DOTT. CARLOS SANDOVAL CASTRO”
→Dario Oppido
MA
Marta Aledo“TERESA 'TERE' GONZALEZ LARGO”
“TERESA 'TERE' GONZALEZ LARGO”
→Emilia Costa
DO
Daniel Ortiz“ROMAN FERREIRO MOLINA”
“ROMAN FERREIRO MOLINA”
→Daniele Raffaeli
HB
Harlys Becerra“ISMAEL VALBUENA UGARTE”
“ISMAEL VALBUENA UGARTE”
→Alberto Bognanni
LB
Laura Baena“ANTONIA TRUJILLO DIEZ”
“ANTONIA TRUJILLO DIEZ”
→Diana Anselmo
JC
Jesús Castejón“ISP. DAMIEN CASTILLO”
“ISP. DAMIEN CASTILLO”
→Roberto Fidecaro
CH
Carlos Hipólito“LEOPOLDO FERREIRO LOBO”
“LEOPOLDO FERREIRO LOBO”
→Luciano Roffi
MI
Maria Isabel Diaz“SOLEDAD 'SOLE' NUNEZ HURTADO”
“SOLEDAD 'SOLE' NUNEZ HURTADO”
→Rachele Paolelli
AL
Ana Labordeta“PALOMA GARRIDO”
“PALOMA GARRIDO”
→Alessandra Cassioli
AM
Adryen Mehdi“HANBAL HAMADI”
“HANBAL HAMADI”
→Emiliano Reggente

Torna al catalogo