Il grande network del doppiaggio

12 Monkeys

Serie tv2017

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

12 Monkeys

2017USA

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dialoghi italiani

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Cristian Mancinelli

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

24 ruoli

Aaron Stanford“JAMES COLE”
“JAMES COLE”
→Emiliano Coltorti
Amanda Schull“DOTT.SSA CASSANDRA 'CASSIE' RAILLY”
“DOTT.SSA CASSANDRA 'CASSIE' RAILLY”
→Federica De Bortoli
Kirk Acevedo“JOSE' RAMSE”
“JOSE' RAMSE”
→Stefano Thermes
Todd Stashwick“THEODORE DEACON”
“THEODORE DEACON”
→Gianluca Tusco
EH
Emily Hampshire“JENNIFER GOINES”
“JENNIFER GOINES”
→Myriam Catania
Barbara Sukowa“DOTT.SSA KATARINA WERNER JONES”
“DOTT.SSA KATARINA WERNER JONES”
→Rossella Izzo
NB
Noah Bean“AARON MARKER”
“AARON MARKER”
→Francesco Venditti
Tom Noonan“L'UOMO ALTO”
“L'UOMO ALTO”
→Stefano Benassi
Demore Barnes“MARCUS WHITLEY”
“MARCUS WHITLEY”
→Massimo Bitossi
Alisen Down“OLIVIA KIRSCHNER”
“OLIVIA KIRSCHNER”
→Giuppy Izzo
AG
Andrew Gillies“DOTT. JULIAN ADLER”
“DOTT. JULIAN ADLER”
→Oliviero Dinelli
MF
Murray Furrow“DOTT.SSA LASKY”
“DOTT.SSA LASKY”
→Francesca Fiorentini
RD
Ramon De Ocampo“OLIVER PETERS”
“OLIVER PETERS”
→Luigi Morville
RD
Romina D'Ugo“MAX”
“MAX”
→Rossa Caputo
Amy Sloan“ELENA”
“ELENA”
→Angela Brusa
ST
Scottie Thompson“MANTIS”
“MANTIS”
→voce non assegnata
JK
Jay Karnes“ROBERT GALE”
“ROBERT GALE”
→voce non assegnata
BW
Brooke Williams“HANNAH JONES 'ZEIT'”
“HANNAH JONES 'ZEIT'”
→voce non assegnata
MH
Michael Hogan“DOTT. VANCE ECKLAND”
“DOTT. VANCE ECKLAND”
→voce non assegnata
FT
Faran Tahir“MALLICK”
“MALLICK”
→voce non assegnata
James Callis“ATHAN COLE”
“ATHAN COLE”
→voce non assegnata
HW
Hannah Waddingham“MAGDALENA”
“MAGDALENA”
→voce non assegnata
AH
Abigail Hardingham“EMMA”
“EMMA”
→voce non assegnata
Christopher Lloyd“IL MISSIONARIO / ZALMON SHAWN”
“IL MISSIONARIO / ZALMON SHAWN”
→Toni Garrani

Torna al catalogo