Batman: Arkham Asylum

2009USA

Altre voci: Giorgio Bonino, Paolo De Santis, Felice Invernici, Massimiliano Lotti, Renato Novara, Walter Rivetti, Caterina Rochira, Guido Rutta, Paolo Sesana, Aldo Stella

Distribuzione

Halifax s.p.a.

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Binari Sonori - Cinisello Balsamo MERAK FILM

Dialoghi italiani

C.I.T.I.

Direzione del doppiaggio

Guido Rutta

Traduzione

C.I.T.I.

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

21 ruoli

Kevin Conroy“BRUCE WAYNE / BATMAN”
“BRUCE WAYNE / BATMAN”
→Marco Balzarotti
Mark Hamill“JOKER”
“JOKER”
→Riccardo Peroni
AS
Arleen Sorkin“HARLEY QUINN”
“HARLEY QUINN”
→Marcella Silvestri
Tom Kane“JIM GORDON”
“JIM GORDON”
→Mario Scarabelli
KB
Kimberly Brooks“BARBARA GORDON / ORACLE”
“BARBARA GORDON / ORACLE”
→Debora Magnaghi
Tom Kane“QUINCEY SHARP”
“QUINCEY SHARP”
→Cesare Rasini
DA
Dino Andrade“SPAVENTAPASSERI”
“SPAVENTAPASSERI”
→Alberto Sette
TV
Tasia Valenza“POISON IVY”
“POISON IVY”
→Patrizia Scianca
WW
Wally Wingert“ENIGMISTA”
“ENIGMISTA”
→Daniele Demma
CS
Cree Summer“DOTT.SSA PENNY YOUNG”
“DOTT.SSA PENNY YOUNG”
→Loredana Nicosia
Steve Blum“KILLER CROC”
“KILLER CROC”
→Stefano Albertini
DS
Duane R. Shepard Sr.“AARON CASH”
“AARON CASH”
→Giovanni Battezzato
Tom Kane“AMADEUS ARKHAM”
“AMADEUS ARKHAM”
→Riccardo Rovatti
DJ
Danny Jacobs“VICTOR ZSASZ”
“VICTOR ZSASZ”
→Claudio Beccari
DJ
Danny Jacobs“FRANK BOLES”
“FRANK BOLES”
→Davide Albano
Kevin Conroy“THOMAS WAYNE”
“THOMAS WAYNE”
→Raffaele Fallica
TV
Tasia Valenza“MARTHA WAYNE”
“MARTHA WAYNE”
→Loredana Nicosia
KB
Kimberly Brooks“BRUCE WAYNE da bambino”
“BRUCE WAYNE da bambino”
→Patrizia Scianca
Tom Kane“JIM GORDON da giovane”
“JIM GORDON da giovane”
→Diego Sabre
Fred Tatasciore“BANE”
“BANE”
→Luca Ghignone
James Horan“JACK RYDER”
“JACK RYDER”
→Luca Ghignone

Torna al catalogo