Il grande network del doppiaggio

Film

Il club delle vedove

The Cemetery Club

1993USA 107 min

Soggetto e Sceneggiatura: Ivan Menchell
Musiche: Elmer Bernstein

Doppiaggio italiano

CVD - Cine Video Doppiatori

Sonorizzazione

International Recording Srl

Dialoghi italiani

Carla Vangelista

Direzione del doppiaggio

Solvejg D'Assunta

Assistente al doppiaggio

Elisabetta Liberti

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Romano Pampaloni

Attori originali e voci italiane.

24 ruoli

Ellen Burstyn“ESTHER MOSCOWITZ”
“ESTHER MOSCOWITZ”
→Vanna Busoni
Olympia Dukakis“DORIS SILVERMAN”
“DORIS SILVERMAN”
→Solvejg D'Assunta
Diane Ladd“LUCILLE RUBIN”
“LUCILLE RUBIN”
→Melina Martello
Danny Aiello“BENJAMIN 'BEN' KATZ”
“BENJAMIN 'BEN' KATZ”
→Vittorio Congia
Lainie Kazan“SELMA”
“SELMA”
→Angiolina Quinterno
Christina Ricci“JESSICA”
“JESSICA”
→Valentina Mari
Catherine Keener“KAY MOSCOWITZ”
“KAY MOSCOWITZ”
→Mavi Felli
JH
Jeff Howell (1)“PAUL”
“PAUL”
→Vittorio Guerrieri
LR
Lee Richardson“MURRAY L. MOSCOWITZ”
“MURRAY L. MOSCOWITZ”
→voce non assegnata
AM
Alan Manson“ABRAHAM 'ABE' SILVERMAN”
“ABRAHAM 'ABE' SILVERMAN”
→Carlo Baccarini
Jerry Orbach“JACOB 'JAKE' R. RUBIN”
“JACOB 'JAKE' R. RUBIN”
→Oreste Rizzini
SP
Stephen Pearlman“RABBINO”
“RABBINO”
→Gianni Bertoncin
HA
Hy Anzell“AL, il cameriere”
“AL, il cameriere”
→Mario Maranzana
AP
Allan Pinsker“MEL”
“MEL”
→Gianni Vagliani
AE
Alice Eisner“RENE”
“RENE”
→Rita Di Lernia
Bernie Casey“JOHN”
“JOHN”
→Gianluca Tusco
TC
Therese Courtney“NITA”
“NITA”
→Giovanna Avena
RS
Roger Serbagi“BILL”
“BILL”
→Luciano Melani
Robert Costanzo“MORTY”
“MORTY”
→Massimo Cinque
Wallace Shawn“LARRY”
“LARRY”
→Marzio Margine
Louis Guss“EDWARD 'ED' BONFIGLIANO”
“EDWARD 'ED' BONFIGLIANO”
→Gianni Bonagura
IS
Irma St. Paule“THERSA BONFIGLIANO”
“THERSA BONFIGLIANO”
→voce non assegnata
BO
Bingo O'Malley“GIUDICE”
“GIUDICE”
→Werner Di Donato
GR
Gene Ray“FOTOGRAFO”
“FOTOGRAFO”
→Alvise Battain

Torna al catalogo