Catalogo opere
Direzione musicale: Marco Benevento
Coordinamento tecnico: Massimo Carnevali, Alessio Moncelsi
Project manager: Sara Scaricamazza
Serie d’animazione2022
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie d’animazione
Action Pack - Squadra in azione
Action Pack
2022USA
Direzione musicale: Marco Benevento
Coordinamento tecnico: Massimo Carnevali, Alessio Moncelsi
Project manager: Sara Scaricamazza
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
21 ruoli
- OROscar Daniel Reyez“VOLT”“VOLT”
- NKNevin Kar“ARGY”“ARGY”
- STSydney Thomas“DIANA”“DIANA”
- JCJulieta Cortes“GEMMA”“GEMMA”
- GSGiancarlo Sabogal“SIG. ERNESTO”“SIG. ERNESTO”
- GSGiancarlo Sabogal“SIG. BRONTOLOMEI”“SIG. BRONTOLOMEI”
- HWHartley Wexler“DINA REX”“DINA REX”
- JFJakari Fraser“MASON (ep. 1.2, 2.3)”“MASON (ep. 1.2, 2.3)”
- BLBriana Leòn“PALEO PAULETTE (ep. 1.2, 1.5, 2.3, 2.6)”“PALEO PAULETTE (ep. 1.2, 1.5, 2.3, 2.6)”
- LBLotus Blossom“ABBY, GABBY e MADDY”“ABBY, GABBY e MADDY”
- EDEleanor Noel Delgadillo“SKY PATEL (ep. 1.4, 2.1, 2.5)”“SKY PATEL (ep. 1.4, 2.1, 2.5)”
- RERobin Edwards“SIG. CATTIVON (ep. 1.6, 1.8)”“SIG. CATTIVON (ep. 1.6, 1.8)”
- PLPaty Lombard“SOVRINTENDENTE (ep. 1.6-7, 1.10, 2.2)”“SOVRINTENDENTE (ep. 1.6-7, 1.10, 2.2)”
- JHJason Hightower“PHIL CIAMBELLA (ep. 1.7, 1.9-10, 2.4)”“PHIL CIAMBELLA (ep. 1.7, 1.9-10, 2.4)”
- JEJohn Eric Bentley“CRIMSON CAPE (ep. 1.7, 2.5)”“CRIMSON CAPE (ep. 1.7, 2.5)”
- JMJason Maybaum“RUDY VON RUBER (ep. 1.8, 2.1-3, 2.5)”“RUDY VON RUBER (ep. 1.8, 2.1-3, 2.5)”
- BBBrennley Brown“PEPPER (ep. 1.9-10)”“PEPPER (ep. 1.9-10)”
- WAWanda Arriaga“POSTANONNINA (ep. 1.9)”“POSTANONNINA (ep. 1.9)”
- JFJakari Fraser“RAM (ep. 2.3)”“RAM (ep. 2.3)”
- MAMia Analise Armstrong“ERA (ep. 2.4)”“ERA (ep. 2.4)”
- BSBillie Schloss“GAMER (ep. 2.5)”“GAMER (ep. 2.5)”