Action Pack - Squadra in azione

serie tv d'animazione

Titolo originale: Action Pack

Paese di produzione: USA

Anno di produzione: 2022

Distribuzione italiana: Netflix

Responsabile edizione italiana: Netflix Dubbing

Doppiaggio italiano: 3cycle Srl

Sonorizzazione: 3cycle Srl

Direttore del doppiaggio: Eleonora De Angelis, Carlo Scipioni, Francesca Lucchese

Adattamento dialoghi italiani: Arianna Rossignoli, Marco Guadagno

Assistente al doppiaggio: Francesca Migneco, Elisabetta Ingino, Olga Maria Rando

Fonico di mix: Armando Perasole, Francesco Leporatti

 

ALTRE INFORMAZIONI


Direzione musicale: Marco Benevento
Coordinamento tecnico: Massimo Carnevali, Alessio Moncelsi
Project manager: Sara Scaricamazza

CAST:

ATTORE
PERSONAGGIO
DOPPIATORE   
PHIL CIAMBELLA (ep. 1.7, 1.9-10, 2.4)
SIG. CATTIVON (ep. 1.6, 1.8)
CRIMSON CAPE (ep. 1.7, 2.5)
ABBY, GABBY e MADDY
MASON (ep. 1.2, 2.3)
GAMER (ep. 2.5)
RUDY VON RUBER (ep. 1.8, 2.1-3, 2.5)
PEPPER (ep. 1.9-10)
JAY-JELOTTO (ep. 1.1, 1.3, 1.5, 2.2, 2.6)
SKY PATEL (ep. 1.4, 2.1, 2.5)
SOVRINTENDENTE (ep. 1.6-7, 1.10, 2.2)
NELLY (ep. 2.6)
PALEO PAULETTE (ep. 1.2, 1.5, 2.3, 2.6)
TELE-PORTANIA (ep. 1.7)
ROBO REX (ep. 1.5)
POSTANONNINA (ep. 1.9)