L'aggiusta-cuori

Name: L'aggiusta-cuori
Released: 2024-01-01
Duration: 94 min

Die Liebeskümmerer

2024DEU 94 min

RegiaShirel Peleg

Project manager: Emanuela Rubano

Data di uscita: 14 febbraio 2024

Altre voci: Valentina De Marchi, Matteo Garofalo, Giorgia Locuratolo, Melissa Maccari, Michele Mancuso, Maurizio Tesei

Distribuzione

Edizione italiana

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Maura Cenciarelli

Assistente al doppiaggio

Francesco Monachesi Dario Morelli

Fonico di doppiaggio

Marco Zara

Fonico di mix

Alessandro Nardoni

Sincronizzazione

Dario Morelli

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

10 ruoli

LR
Laurence Rupp“KARL NIEKE”
“KARL NIEKE”
→Luca Mannocci
RT
Rosalie Thomass“MARIA GEIGER”
“MARIA GEIGER”
→Francesca Manicone
CT
Cora Trube“HEDI”
“HEDI”
→Sofia Fronzi
Jerry Hoffmann“ANTON”
“ANTON”
→Manuel Meli
MH
Maria Hofstätter“MARTHA”
“MARTHA”
→Valeria Perilli
JS
Jakob Schreier“ZOLT”
“ZOLT”
→Fabio Gervasi
DM
Denise M'baye“SYBILLE”
“SYBILLE”
→Maria Letizia Scifoni
CD
Charleene Deetz“SUZANNE”
“SUZANNE”
→Federica Russello
Özgür Karadeniz“TURGAY”
“TURGAY”
→Carlo Cosolo
MT
Margarete Tiesel“HILDE”
“HILDE”
→Cinzia De Carolis

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto3

(Attore ignoto)“OLAF”Gabriele Lopez
(Attore ignoto)“ADAM”Emiliano Coltorti
(Attore ignoto)“TIMEA”Cristina Garosi

Torna al catalogo