Il grande network del doppiaggio

Alice e il sindaco

Film2019

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Alice e il sindaco

Alice et le maire

2019FRA, BEL 103 min

RegiaNicolas Pariser

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

C.D.R. - Creative Dubbing Rome

Dialoghi italiani

Giorgio Bassanelli Bisbal Giorgio Bassanelli Bisbal

Direzione del doppiaggio

Giorgio Bassanelli Bisbal

Assistente al doppiaggio

Fonico di mix

Christian Polini

Sincronizzazione

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

16 ruoli

Fabrice Luchini“PAUL THÉRANEAU”
“PAUL THÉRANEAU”
→Marco Mete
Anaïs Demoustier“ALICE HEIMANN”
“ALICE HEIMANN”
→Martina Felli
NH
Nora Hamzawi“MELINDA”
“MELINDA”
→Selvaggia Quattrini
LS
Léonie Simaga“ISABELLE LEINSDOF”
“ISABELLE LEINSDOF”
→Benedetta Degli Innocenti
AR
Antoine Reinartz“DANIEL”
“DANIEL”
→Giuseppe Ippoliti
MW
Maud Wyler“DELPHINE BERARD”
“DELPHINE BERARD”
→Valentina Mari
Alexandre Steiger“GAUTHIER BERARD”
“GAUTHIER BERARD”
→Andrea Lopez
PR
Pascal Rénéric“XAVIER BLASQUEZ”
“XAVIER BLASQUEZ”
→Giacomo Bartoccioli
Thomas Rortais“PIERRE”
“PIERRE”
→Alberto Franco
TC
Thomas Chabrol“PATRICK BRAC”
“PATRICK BRAC”
→Franco Mannella
MV
Michel Valls“PHILIPPE PAQUET”
“PHILIPPE PAQUET”
→voce non assegnata
CG
Claire Galopin“SEGRETARIA DEL SINDACO”
“SEGRETARIA DEL SINDACO”
→Valentina Framarin
MK
Manon Kneusé“CLAIRE”
“CLAIRE”
→voce non assegnata
LG
Lucie Gallo“MARIE”
“MARIE”
→Lidia Perrone
Gwenaëlle Simon“ARMELLE”
“ARMELLE”
→Daniela Amato
PC
Pierre Cuq“YVAN”
“YVAN”
→voce non assegnata

Torna al catalogo