Titolo originale: Crimson Tide
Paese di produzione: USA
Anno di produzione: 1995
Regista: Tony Scott
Durata: 116 min
Distribuzione italiana: Buena Vista Pictures
Responsabile edizione italiana: Disney Character Voices International
Doppiaggio italiano: CAST DOPPIAGGIO
Sonorizzazione: S.E.F.I.T.
Direttore del doppiaggio: Carlo Valli
Adattamento dialoghi italiani: Cinzia De Carolis
Assistente al doppiaggio: Paola Mattioli
Fonico di doppiaggio: Bartolomeo Messina
Fonico di mix: Danilo Moroni
ALTRE INFORMAZIONI
Mario Valgoi ha potuto doppiare Gene Hackman grazie alla concessione della A.D.C.
Nelle scene presenti nell'edizione estesa (circa 7 minuti), Luca Biagini e Wladimiro Grana tornano sui rispettivi personaggi, mentre in sostituzione dello scomparso Mario Valgoi, Gene Hackman è stato doppiato da Pietro Ubaldi.
Dati tecnici delle scene aggiunte:
Doppiaggio: Cast Doppiaggio
Sonorizzazione: Technicolor Sound Service
Dialoghi: Carlo Valli
Direzione del doppiaggio: Carlo Valli
Assistente: Roberta Schiavon
Fonico di doppiaggio: Attilio Salinetti
Fonico di Mix: Marco Capolecchia