Il grande network del doppiaggio

Serie tv

Anger Management

2012Doppiato 2018USA

Distribuzione

Doppiaggio italiano

VIDEODELTA - TORINO

Sonorizzazione

VIDEODELTA - TORINO

Dialoghi italiani

Esther Ruggiero

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Susanna Vetrugno

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

45 ruoli

Personaggi principali

10

Charlie Sheen“CHARLES 'CHARLIE' GOODSON”
“CHARLES 'CHARLIE' GOODSON”
→Claudio Moneta
Selma Blair“DOTT.SSA KATE WALES”
“DOTT.SSA KATE WALES”
→Beatrice Caggiula
Shawnee Smith“JENNIFER GOODSON”
“JENNIFER GOODSON”
→Elena Canone
DB
Daniela Bobadilla“SAM GOODSON”
“SAM GOODSON”
→Elena Bedino
Noureen DeWulf“LACEY PATEL”
“LACEY PATEL”
→Chiara Francese
Michael Arden“PATRICK”
“PATRICK”
→Federico Viola
Derek Richardson“NOLAN JOHNSON”
“NOLAN JOHNSON”
→Andrea Oldani
Barry Corbin“ED”
“ED”
→Domenico Brioschi
Brian Austin Green“SEAN HEALY”
“SEAN HEALY”
→Giorgio Borghetti
Laura Bell Bundy“DOTT.SSA JORDAN DENBY”
“DOTT.SSA JORDAN DENBY”
→Anna Radici

Resto del cast

15

Martin Sheen“MARTIN GOODSON”
“MARTIN GOODSON”
→Oliviero Corbetta
BB
Brett Butler“BRETT”
“BRETT”
→Flavia Fantozzi
Michael Boatman“MIKE”
“MIKE”
→Fabrizio Odetto
James Black“CLEO / DEREK”
“CLEO / DEREK”
→Oliviero Cappellini
DM
Darius McCrary“DONOVAN”
“DONOVAN”
→Marco Panzanaro
Stephen Taylor“WAYNE”
“WAYNE”
→Paolo Carenzo
AG
Aldo Gonzalez“ERNESTO SYLVIA”
“ERNESTO SYLVIA”
→Dimitri Riccio
Steve Valentine“DOTT. LESKEY MOORE”
“DOTT. LESKEY MOORE”
→voce non assegnata
AM
Ajay Mehta“SANJAY PATEL”
“SANJAY PATEL”
→Donato Sbodio
MS
Meera Simhan“MIRA PATEL”
“MIRA PATEL”
→Lorella De Luca
SH
Schuyler Helford“SATEEN”
“SATEEN”
→Valentina Pollani
Anna Hutchison“SASHA”
“SASHA”
→Alice Bertocchi
MG
Michael Gross“DOTT. RANDY WARREN”
“DOTT. RANDY WARREN”
→Mario Brusa
Elaine Hendrix“HARTLEY”
“HARTLEY”
→Cristina Giolitti
AT
Antonio Todd“AGENTE KETTLES”
“AGENTE KETTLES”
→Marco Panzanaro

ALTRI PERSONAGGI

20

CG
CeeLo Green“CEE LO”
“CEE LO”
→Riccardo Lombardo
Lindsay Lohan“LINDSAY LOHAN (ep.2x12)”
“LINDSAY LOHAN (ep.2x12)”
→Martina Felli
Carol Kane“CAROL”
“CAROL”
→Manuela Massarenti
Nicole Travolta“MONICA”
“MONICA”
→Elisa Contestabile
Cheech Marin“HECTOR (ep.2x52)”
“HECTOR (ep.2x52)”
→Mario Brusa
ES
Eric Steinberg“Dr. WOO (ep.2x71)”
“Dr. WOO (ep.2x71)”
→Luigi Rosa
IB
Ivan Brogger“RINO VENTURA (ep.2x71)”
“RINO VENTURA (ep.2x71)”
→Roberto Accornero
Will Sasso“JIMMY (ep.2x72)”
“JIMMY (ep.2x72)”
→Riccardo Lombardo
Mercedes Mason“MAGGIE (ep.2x73, 2x75)”
“MAGGIE (ep.2x73, 2x75)”
→Olivia Manescalchi
AC
Alexis Carra“KELLY (ep.2x74)”
“KELLY (ep.2x74)”
→Sonia Mazza
GG
Ginger Gonzaga“VANESSA (ep.2x74)”
“VANESSA (ep.2x74)”
→voce non assegnata
AL
Adam Lustick“VLAD (ep.2x76)”
“VLAD (ep.2x76)”
→Renato Novara
GG
Ginger Gonzaga“MAUREEN (ep.2x59-60)”
“MAUREEN (ep.2x59-60)”
→Sonia Mazza
Gilbert Gottfried“DUDLEY (ep.2x80)”
“DUDLEY (ep.2x80)”
→Luigi Rosa
DR
DeeDee Rescher“ELLEN (ep.2x81)”
“ELLEN (ep.2x81)”
→Cristina Giolitti
JH
John Henson“DARREN (ep.2x84)”
“DARREN (ep.2x84)”
→Alessandro D'Errico
CM
Christine Marzano“ASHLEY (ep.2x86)”
“ASHLEY (ep.2x86)”
→Camilla Gallo
MG
Mary-Pat Green“GRETA (ep.2x87)”
“GRETA (ep.2x87)”
→Laura Righi
Jeff Doucette“LOUIE (ep.2x87)”
“LOUIE (ep.2x87)”
→Mario Brusa
EM
Emily Montague“BRIANNE (ep.2x89)”
“BRIANNE (ep.2x89)”
→Vanessa Lonardelli

Torna al catalogo